Je was op zoek naar: aldan (Engels - Spaans)

aldan
aldán

that’s in nerungri, tommot, aldan!
¡eso es en nerungri, tommot, aldan!

look at salidad ledisez aldan, who chose to start a small business.
miren a sandra lídice aldama, que decidió comenzar un pequeño negocio.

having no idea of the proper route, poyarkov traveled up the rivers lena, aldan, uchur, gonam.
al no tener idea de la ruta adecuada, poyarkov viajó por los ríos lena, aldan, uchur y gonam.

the nearest road is: ctra. aldan-punta couso. the parking is observed by a security team.
la carretera o vía más cercana es: ctra. aldan-punta couso. el aparcamiento está vigilado.

in this area reindeer pastures, hunting and fishing grounds are used by reindeer herding units and communities of aldan, olekma and neryungri ulus.
en esta zona, las tierras de pastoreo de renos, los terrenos de caza y los bancos de pesca son utilizados por las comunidades y unidades de pastoreo de renos de los distritos de aldan, olekma y neryungri.

he went down the lena river and up the aldan river and on 28 june 1638 founded the fort of butalsk about 100 km above the mouth of the maya river and about 250 km southeast of yakutsk.
descendieron aguas abajo el río lena y remontaron el río aldan y el 28 de junio de 1638 fundaron el fuerte de butalsk, a unos 100 km por encima de la desembocadura del río maya y a 250 km al sureste de yakutsk.

after aldan-semenov's arrest, other "translators" wrote jambyl's poems.
después del arresto de aldan-semenov, otros "traductores", escribió poemas de jambyl.

in the case of the bishop of whithorn, the resurrection of that see was the work of thurstan, archbishop of york, with king fergus of galloway and the cleric gille aldan.
en el caso de whithorn, la recuperación de la sede fue obra de thurstan, arzobispo de york, junto con el rey fergus de galloway y el clérigo gille aldan.

the dyuktai culture near dyuktai cave on the aldan river at 59 degrees north are similar to southern siberian sites and include the wedge shaped cores and microblades, along with some bifacial tools, burins, and scrapers.
la cultura dyuktai cerca de la cueva dyuktai en el río aldan a 59 grados norte es similar a los sitios al sur de siberia e incluyen núcleos en forma de cuña y microcuchillas, junto con herramientas de dos caras y espátulas.

aldan-semenov found jambyl on the recommendation of the collective farm chairman, the only criterion of choice was that the "akyn" be poor and have many children and grandchildren.
aldan-semenov encontrado jambyl por recomendación del presidente del koljós, el único criterio de selección fue que el akyn ser pobre y tener muchos hijos y nietos.

"poet andrey ignatievich aldan-semenov claimed that he was the "creator" of jambyl, when in 1934, he was given the task by the party to find an "akyn".
poeta andrey ignatievich aldan-semenov dijo que él era el "creador" de jambyl, cuando en 1934, se le dio la tarea por el partido de encontrar una akyn.