Je was op zoek naar: allahu (Engels - Spaans)

allahu
alá

allahu akbar
al·lahu-àkbar

the call "allahu akbar " was also heard.
también se escuchó la plegaria "allahu akbar " (dios es grande).

and another grandchild is on the way. allahu akbar.
de la gente.

saying allahu akbar stand up for the second qiyaam.
diciendo allahu akbar ponerse de pie para el segundo qiyaam.

the rioters have been shouting the jihad battle cry, allahu akbar.
los alborotadores han estado berreando el grito de guerra de la jihad, aláhu akbar .

saying allahu akbar sit up straight, do not sit with the back crooked or stooped.
diciendo allahu akbar sentarse con la espalda recta, no se siente con la espalda

he then proceeded towards a group of passengers while shouting "allahu akbar."
después se adelantó hacia un grupo de viajeros gritando “allah es grande”.

he, sal allahu alayhi wa sallam, warned us of stinginess because of the destruction it brings:
Él, la paz y bendiciones de alá sean sobre él, nos advirtió sobre el egoísmo por la destrucción que trae.

second sajdah the second sajdah is performed as the first one, i.e. going into sajdah saying allahu
la segunda postración se realiza como la primera, es decir, ir a postración diciendo

after the blast, villagers shouted "allahu akbar " and youths pelted the soldiers with stones.
después de la explosión, los aldeanos gritaron "allah akbar " y los jóvenes apedrearon a los soldados.

the commotion on the roof attracted the attention of muslim worshippers who gathered near the building and shouted "allahu akbar ".
la conmoción en la azotea atrajo la atención de fieles musulmanes que se reunieron cerca del edificio y gritaban "allah akbar ".

and magnify him with all the magnificence, [allahu-akbar (allah is the most great)]."
¡y ensalza su grandeza!

at 1110 hours a new red flag bearing the words "allahu akbar " was raised inside the area of separation at coordinates 517506 opposite the fakkah post.
a las 11.10 horas se izó una nueva bandera de color rojo en cuyo centro estaban escritas las palabras "allahu akbar " (dios es el más grande) en las coordendas 517506 frente al puesto de guardia de al-fakka, dentro de la zona de separación.

at around 5.30 a.m., a force of 60 men entered the town, shooting in the air and crying out “allahu akbar”.
aproximadamente a las 5.30 horas, una fuerza de 60 hombres entró al pueblo, disparando al aire y gritando “allahu akbar”.

amr said, “i want to make a condition.” “and what is that?” asked the prophet sal allahu alayhi wa sallam.
el profeta extendió su mano, pero yo retiré la mía. Él dijo, que sucede, amr? yo dije, quiero poner una condición.

on august 20, 2011, operation mermaid dawn for the liberation of tripoli started with calls of allahu akbar (god is great!) from the hundreds of mosques scattered around the city.
el 20 de agosto de 2011, la operación amanecer de la sirena para la liberación de trípoli comenzó con llamados de allahu akbar (¡dios es grande!) de los cientos de mezquitas esparcidas por toda la ciudad.

3. 28 december 1994 at 0800 hours a white flag bearing the words "allahu akbar " was raised inside the area of separation at coordinates 514501 opposite the fakkah post. 4. 28 december 1994
a las 8.00 horas del 28 de diciembre de 1994 se instaló una bandera blanca en cuyo centro iban escritas las palabras "allahu akbar " (dios es el más grande) en las coordenadas 514501, frente al puesto de guardia de al-fakka, dentro de la zona de separación.

"`to the nation's champion and renewer of its glory, the one who faithfully urges the caravan towards its destiny, the nation's sword against its enemies and protector of its sons, the bearer of the standard with the device "allahu akbar " - to you, a pledge from your kuwaiti sons and from their wives, their children and their elders, exiled from their homes for no reason other than their valiant stance on the ramparts of truth, the arab ideal and honour ... a pledge from us, mr. president, that we shall restore smiles to the mournful shores of kuwait, that the banners of arab glory and vigour shall wave above the jahra' gate and that the majesty of iraq's palm trees shall embrace the towers in brotherhood, love, fidelity and arab consanguinity.
más adelante el artículo añade: "los hijos de kuwait exiliados de su patria y de su hogar han dirigido al señor presidente una carta cuyo tenor es el siguiente: "al caballero de la nación, artesano de su gloria, celoso guardían de su historia, espada de la nación contra sus enemigos y portaestandarte del islam; nosotros, tus hijos de kuwait, mujeres, niños y ancianos, que hemos sido exiliados por haber tenido el coraje de alinearnos del lado de la justicia, del ideal árabe y del honor, nos comprometemos ante usted, señor presidente, a hacer revivir las costas de kuwait y hacer ondear el estandarte de la gloria y del poderío árabes sobre la puerta de al jahra para que sus torres se unan a las majestuosas palmeras iraquíes, en un espíritu de fraternidad, amistad, fidelidad y consanguineidad árabe.