Je was op zoek naar: allow users to edit their e mail addresses? (Engels - Spaans)

allow users to alter their answer
permitir que los usuarios modifiquen su respuesta

e-mail addresses.
direcciones de e-mail.

e-mail addresses:
direcciones de correo electrónico:

allow users to “own” the progress
permite a los usuarios “ser dueños” del progreso

allows users to manage their own spam
permite que los usuarios manejen su propio spam

additional e-mail addresses
otras direcciones de correo

* allows users to release their own mail, freeing up administrators
* permite que los usuarios lancen su propio correo, liberando encima de administradores

all numbers and e-mail addresses
todos los números y emails de contacto

most browsers allow users to reject “cookies”.
la mayoría de navegadores permiten a los usuarios rechazar las “cookies”.

useful numbers and e-mail addresses
números y direccioneselectrónicas Útiles

it does not log any e-mail addresses.
no se registra ninguna dirección de correo electrónico.

e-mail addresses of the congress are:
l as direcciones electrónicas del congreso son:

e-mail addresses: zewoldi@un.org
direcciones de correo electrónico: zewoldi@un.org

a list of their e-mail addresses can also be located on the united nations server.
además, en el servidor de las naciones unidas existe una lista de sus direcciones de correo electrónico.

e-mail addresses of permanent missions in new york
e–mail addresses of permanent missions in new york

e-mail addresses for the committee and the monitoring team
direcciones de correo electrónico del comité y el equipo de vigilancia

names and e-mail addresses of contact persons:
nombre y dirección de correo electrónico de las personas de contacto:

new signatures:separator for a list of e-mail addresses
firma no válida por%1.separator for a list of e-mail addresses

contact address, telephone numbers, e-mail addresses etc.
dirección de contacto, números de teléfono, etc.

1) include us in the filter allowed e-mail addresses,
1) incluirnos en las direcciones de email permitidas,