Je was op zoek naar: always working (Engels - Spaans)

his mind is always working.
su mente siempre está trabajando.

one’s creative mind is always working.
mente creativa de uno está siempre trabajando.

we are always working on customized solutions.
siempre trabajamos con nuestros socios para encontrar soluciones a medida.

paul: we are always working on new music.
paul: nosotros siempre estamos trabajando en nueva música

it was good to see you always working faithfully."
ha sido bueno verte trabajar fielmente siempre".

we are always working on new features and content.
siempre estamos trabajando en añadir nuevas funcionalidades y contenido.

everything in nature is always moving, always working.
todo en la naturaleza está en constante movimiento, siempre trabajando.

previous to this there were, as always, working papers.
anteriormente había, como siempre, documentos de trabajo.

of course, the fdn is always working inside the camps.
la inteligencia hondureña y miembros de fdn hicieron una recluta general en toda la zona de el paraíso y danlí. claro, que fdn mantiene siempre trabajo dentro de los refugios.

but as a museum we’re always working at the limit.
pero como museo nos movemos siempre dentro de las fronteras.

always working under the highest levels of hygene and quality.
trabajando siempre bajo estrictas normas de higiene y calidad.

from dawn until late at night, he was always working to help us!...
¡desde el amanecer hasta tarde en la noche, estaba siempre trabajando para ayudarnos!...

the father and i are always working for you, within you, and through you.
tanto el padre como yo trabajamos para ustedes, dentro de ustedes y a través de ustedes.

grimwade had frequently lamented that he was always working on material involving robots.
grimwade había lamentado frecuentemente que siempre estaba trabajando en material sobre robots.

"i’m always working to make the site as comprehensive and updated as possible.
"siempre estoy trabajando para que la información sea lo más completa y actualizada posible.

the progress bar during the finding of missing file extensions was not always working properly.
la barra de progreso durante la búsqueda de extensiones de archivos no siempre funcionaba adecuadamente.

always working as a team, helping each other to take the pictures and guiding by the map.
trabajando siempre en equipo, nos ayudamos unos a otros para realizar las fotografías y orientarnos a partir del mapa de la ciudad.

i write and work with words and say that when i sing i’m always working the literature.
yo escribo y trabajo con las palabras y digo que cuando canto siempre estoy trabajando lo literario.

if the link box is not checked, you are always working with the copy created with the first insertion.
si el campo vincular no está marcado, trabajará siempre sólo con la copia creada en el momento de la primera inserción en el documento.

she is divorced from cece and flynn's father, who flynn states that he is always working.
ella está divorciada del padre de cece y flynn, quien afirma flynn que siempre está trabajando.