Je was op zoek naar: amarga (Engels - Spaans)

agua amarga (1)
agua amarga (1)

amarga que el silencio.
amarga que el silencio.

de amarga represión, de miedo y odio.
de amarga represión, de miedo y odio.

*"la amarga verdad (1945) (chile) dir.
*"amarga verdad" (1945) (chile) dir.

according to the website cáscara amarga (the bitter peel):
según la web cáscara amarga:

* "estou escondido na cor amarga do fim da tarde".
* "estou escondido na cor amarga do fim da tarde".

route 9 took us to the park entrance, located opposite the amarga lagoon.
la ruta 9 fue la encargada de llevarnos hasta la puerta del parque, ubicada frente a la laguna amarga. transitamos por un camino de asfalto que luego se transformó en ripio consolidado.

palos verdes estates shoreline preserve, agua amarga reserve, and portuguese bend reserve.
entre ellas se encuentran "palos verdes estates shoreline preserve", "agua amarga reserve", y "portuguese bend reserve".

in 1980 a fossil site was discovered near yacimiento de fuente amarga on the western slopes of the peña isasa.
en 1980 un sitio fósil fue descubierto cerca de yacimiento de fuente amarga en las laderas occidentales de peña isasa.

» noticia amarga: el gobierno sube en 40% precio del azúcar (la patria)
» noticia amarga: el gobierno sube en 40% precio del azúcar (la patria)

access by car is most likely the same as for el cerro peinado until laguna amarga. we do not know if it is possible to go higher.
tiene un cono volcánico muy bonito. el acceso en auto es el mismo que para el cerro peinado hasta laguna amarga. desconocemos si se puede seguir más.

once we get to laguna amarga, we get off the truck to picnic on the banks of paine river in a wonderful environment protected from the wind.
una vez arribados a la porteria laguna amarga, bajamos a hacer el picnic a la orilla de río paine en un entorno maravilloso y protegido del viento.

you find the path towards agua amarga by a house with a round tower (1h09min) (20 m).
la senda hacia agua amarga inicia junto a una casa con un torre (1h09min) (20 m).

agua amarga a small fishing community located south along the coast from mojácar, now becoming popular as a tourist spot with interesting moorish style houses and situated in the cabo de gata natural park area
agua amarga una pequeña comunidad de pescadores situada en el sur a lo largo de la costa desde mojácar, actualmente se está convirtiendo en una popular zona turística con interesantes casas de estilo Árabe y situada en la área del parque natural cabo de gata

the species name cazaui is due to dr. luis cazau, a geologist who worked for the state oil company ypf and with bonaparte's team in 1983 at la amarga.
el nombre cazaui se le atribuye por el dr. luis cazau, un geólogo que trabajaba para la compañía ypf y que en 1983 se unió al equipo de bonaparte en la amarga.

as for the area of the segura river, in the town of cieza, the wadis agua amarga and cárcabo overflowed, flooding part of the huerta area, and in archena as well.
dentro de la zona del río segura, en la localidad de cieza se desbordaron las ramblas agua amarga y cárcabo, anegando parte de la huerta. en archena también quedó inundada su huerta.

from the entrance at laguna amarga, the arrival point of most of the carriers that link puerto natales with the park, two of the most attractive trails begin: w and circuito grande. w
desde la portería de laguna amarga, donde llega la mayoría de los trasportes que unen a natales con el parque, se inician dos de los senderos más apreciados: la w y el circuito grande.

26 500 m2 situated on the coast to the south of the town near "agua amarga". this plot is readily accessible from alicante's inter national airport.
están situados en las inmediaciones de la avenida aguilera y sus características son las que más se adaptan a las necesidades funcionales y técnicas de la oami.

(in 20 km.) laguna amarga: we head for the exit of the park located in the laguna amarga, but with a first stop on the cascade of the river paine.
(a 20 km.) laguna amarga: nos dirigimos hacia la salida del parque ubicada en la laguna amarga, pero haciendo primero una parada en la cascada del río paine.

" (1975)* " simón y mateo" (1975)* " escándalo" (1974)* " también los ángeles comen judías" (1973) (as tullio de micheli)* " reza por tu alma... y muere" (1970)* " secretísimo" (1967) (adaptation)* " un hombre y un colt" (1967)* " el halcón y la presa" (1966) (uncredited)* " la mujer perdida" (1966)* " nuestro agente en casablanca" (1966)* " misión lisboa" (1965)* " desafío en río bravo" (1965)* " mi noche de bodas" (1961)* " navidades en junio" (1960)* " hay alguien detrás de la puerta" (1960)* " " (1959)* " charlestón" (1959)* " las locuras de bárbara" (1959)* " el hombre que me gusta" (1958)* " ama a tu prójimo" (1958)* " una golfa" (1958)* " cuatro copas" (1958)* " desnúdate, lucrecia" (1958)* " dios no lo quiera" (1957)* " bambalinas" (1957)* " la dulce enemiga" (1957)* " la adúltera" (1956)* " sublime melodía" (1956)* " una lección de amor" (1956)* " no me olvides nunca" (1956)* " la herida luminosa" (1956)* " locura pasional" (1956)* " más fuerte que el amor" (1955)* " un extraño en la escalera" (1955)* " dock sud" (1953)* " la voz de mi ciudad " (1953)* " la melodía perdida" (1952)* " vivir un instante" (1951)* " la comedia inmortal" (1951)* " mi vida por la tuya" (1951)* " arrabalera" (1950)* " lejos del cielo" (1950)* " apenas un delincuente" (1949)* " con el sudor de tu frente" (1949)* "dios se lo pague" (1948)* " la gata" (1947)* " la secta del trébol" (1947)* " el secreto de una vida" (1947)* "celos" (1946)* " el pecado de julia" (1946)* " cuando en el cielo pasen lista" (1945)* "back in the seventies" (1945)* " la amarga verdad" (1945)* "24 horas en la vida de una mujer" (1944)=== as director ===* "el misterio eva perón" (1987)* " el sexo de los ricos" (1984)* " los renglones torcidos de dios " (1983)* " con el cuerpo prestado" (1983)* " los ojos de un niño" (1982)* " novia, esposa y amante " (1981)* " Ángel negro " (1970)* " la llamada del sexo " (1977)* " préstamela esta noche" (1978)* " eva, ¿qué hace ese hombre en tu cama?
" (1975)* "simón y mateo" (1975)* "escándalo" (1974)* "también los ángeles comen judías" (1973) (como tullio de micheli)* "reza por tu alma... y muere" (1970)* " secretísimo" (1967) (adaptació a la versión en español)* "un hombre y un colt" (1967)* "el halcón y la presa" (1966) (sin acreditar)* "la mujer perdida" (1966)* "nuestro agente en casablanca" (1966)* "misión lisboa" (1965)* "desafío en río bravo" (1965)* "mi noche de bodas" (1961)* "navidades en junio" (1960)* "hay alguien detrás de la puerta" (1960)* "carmen la de ronda" (1959)* "charlestón" (1959)* "las locuras de bárbara" (1959)* "el hombre que me gusta" (1958)* "ama a tu prójimo" (1958)* "una golfa" (1958)* "cuatro copas" (1958)* "desnúdate, lucrecia" (1958)* "dios no lo quiera" (1957)* "bambalinas" (1957)* "la dulce enemiga" (1957)* "la adúltera" (1956)* "sublime melodía" (1956)* "una lección de amor" (1956)* "no me olvides nunca" (1956)* "la herida luminosa" (1956)* "locura pasional" (1956)* "más fuerte que el amor" (1955)* "un extraño en la escalera" (1955)* "dock sud" (1953)* "la voz de mi ciudad" (1953)* "la melodía perdida" (1952)* "vivir un instante" (1951)* "la comedia inmortal" (1951)* "mi vida por la tuya" (1951)* "arrabalera" (1950)* "lejos del cielo" (1950)* "apenas un delincuente" (1949)* "con el sudor de tu frente" (1949)* "dios se lo pague" (1948)* "la gata" (1947)* "el pecado de julia" (1947)* "la secta del trébol" (1947)* "mirad los lirios del campo" (1947)* "celos" (1946)* "cuando en el cielo pasen lista" (1945)* "allá en el setenta y tantos" (1945)* "la amarga verdad" (1945)* "24 horas en la vida de una mujer" (1944)=== como director ===* "el misterio eva perón" (1987)* " el sexo de los ricos" (1984)* " los renglones torcidos de dios " (1983)* " con el cuerpo prestado" (1983)* " los ojos de un niño" (1982)* " novia, esposa y amante " (1981)* " Ángel negro " (1970)* " la llamada del sexo " (1977)* " préstamela esta noche" (1978)* " eva, ¿qué hace ese hombre en tu cama?