Je was op zoek naar: an error occurred, please try again (Engels - Spaans)

an internal error occurred. please try again.
ha ocurrido un error interno. por favor, inténtelo de nuevo.

an error has occurred, please try again later.
ha ocurrido un error, por favor, inténtelo más tarde.

error please try again.
se ha producido un error, inténtelo de nuevo.

an error occurred. try again later.
se ha producido un error. inténtalo de nuevo más tarde.

an internal server error occurred. please try again later.
se ha producido un error interno del servidor. inténtelo más tarde.

there has been an error, please try again.
ha habido un error. inténtelo de nuevo, por favor.

an error occurred while retrieving the distributors. please try again.
se ha producido un error al recuperar los distribuidores. inténtelo de nuevo.

an error occured. please try again later.
se ha producido un error. inténtelo de nuevo más tarde.

an internal error occurred. please retry the request again.
ha ocurrido un error interno. por favor, reintente la solicitud.

an error occurred.
ha ocurrido un error.

an error occurred:
ha habido un error:

sorry! an error in sending process, please try again!
disculpa, ocurrió un error, intente otra vez

a communications error occurred.\nplease try again.
se ha producido un error de comunicaciones.\nintente la operación de nuevo.

an error occurred: %1
falló la identificación. compruebe el nombre de usuario y la contraseña. %1

an error has occurred, please fill out the fields in red.
ha ocurrido un error, por favor rellene los campos en rojo

an error occurred, synchronization aborted.
ha ocurrido un error, sincronización interrumpida.

an error occurred while scanning.
se ha producido un error durante el escaneado.

an error occurred while disabling:
se ha producido un error al inhabilitar:

an error occurred installing the setup
ha ocurrido un error al instalar la configuración

an error occurred during the backup.
se produjo un error al crear la copia de respaldo. name