Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cambridge – an inspirational city
cambridge – una ciudad que inspira
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he was such an inspirational guy.
Él era una persona que inspiraba.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's an inspirational story.
es una historia inspiradora.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is such an inspirational project!
esta es la parte divertida!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i quote here the serenity prayer:
cito aquí la oración de la serenidad:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moms also said to have had an inspirational day.
las mamás también dijeron haber tenido un día lleno de inspiración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the most important ones to quote here are:
los más importantes que citaremos son:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not hesitate to contact us for a quote here ...
no dude en ponerse en contacto con nosotros para una cita aqui...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to quote here just one mensheviks resolution.
quisiera citar aquí una resolución, una sola resolución de los mencheviques.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
here is an inspirational roundup showing what people are crafting.
aquí le damos un rodeo inspiradora muestra qué personas son fabricación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
let me quote here a salient example of these incitements:
cito a continuación un ejemplo señero de incitación:
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr kinkel is one of the worst examples you could quote here.
si la solidaridad es necesaria en algún lugar, es precisamente allí.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cabezón alonso of life. i need quote here only some of the targets.
musso sean culpables de complicidad implícita o explícitamente.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i do not have the time to quote here all the absurdities of this report.
no tengo tiempo suficiente para hacer referencia a todas las incoherencias de este informe.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it cannot be overstated what an inspirational gift laura is to the origami community.
no se puede exagerar el don inspirador que es laura para la comunidad de origamistas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it can be an abstract painting with colors you love, a print with an inspirational quote, or a photo of your family, kids or friends.
puede ser una pintura abstracta con colores que amas, una impresión con una cita inspiradora, o una foto de tu familia, hijos o amigos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an inspirational story about using every opportunity to spread the word about jesus.
una historia inspiradora sobre el uso de cada oportunidad para difundir la palabra de jesús.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after we returned i received letters from the women, some of which i will quote here:
aquí cito a algunas de ellas:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. do you have an inspirational thought you wish to share with our audience to initiate our program?
1. ¿mayte, tienes algún pensamiento de inspiración que quieras compartir con nuestra audiencia para iniciar nuestro programa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
7. the africa regional meeting began on national human rights day with an inspirational trip to robben island.
la reunión para la región de África se inauguró el día nacional de los derechos humanos con un inspirador viaje a la isla robben.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: