Je was op zoek naar: an unborn child (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

an unborn child

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

like an unborn child,

Spaans

quiero, más que nada sé que quiero,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

unborn child

Spaans

desarrollo prenatal

Laatste Update: 2012-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the unborn child.

Spaans

perjudicar al feto.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the diary of an unborn child

Spaans

diario de un niño que no nació

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

prayer for an unborn child: 13

Spaans

oración para un futuro niño: 13

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the substance of an unborn child sinful!

Spaans

¡pecaminosa la sustancia de una criatura sin nacer!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

adoption of an unborn child is prohibited. "

Spaans

se prohíbe la adopción del (la) niño (a) que está por nacer. "

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

lenalidomide may be harmful to an unborn child.

Spaans

lenalidomida puede ser perjudicial para el feto.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

he leaves behind a wife and an unborn child.

Spaans

deja atrás a su esposa embarazada y a su hijo por nacer.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a numerological analysis of the name for an unborn child

Spaans

análisis numerológico del nombre para un bebé a punto de nacer

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

serious side effects to an unborn child are possible.

Spaans

es posible que cause efectos secundarios serios al feto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

no one can say of an unborn child, 'this is my body

Spaans

nadie puede decir de una criatura que no ha nacido, 'este es mi cuerpo

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

extend medical care to an unborn child and his mother,

Spaans

:: brindar atención médica al feto y a la madre;

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

a will made in favour of an unborn child is also valid.

Spaans

podrán también disponerse últimas voluntades a favor del nasciturus.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it is also possible to acknowledge the paternity of an unborn child.

Spaans

es posible también reconocer la paternidad antes del nacimiento del niño.

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

everyone knows how much and in what way an unborn child is expected.

Spaans

cualquiera sabe cuánto y cómo se espera a un niño que va a nacer.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

this medicine can cause birth defects or bleeding in an unborn child.

Spaans

este medicamento puede causar defectos de nacimiento o una hemorragia al feto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

furthermore, an unborn child is deemed to possess rights under the law.

Spaans

además, se considera que un niño no nacido es titular de derechos en virtud de la ley.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it may be harmful to an unborn baby.

Spaans

no conduzca, porque los medicamentos que le causan sueño.puede ser perjudicial para el feto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

an unborn child has civil rights provided that he or she is born alive. "

Spaans

el niño concebido goza de los derechos civiles a condición de que nazca vivo ".

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,772,907,540 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK