Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she was married to the american news anchorman and producer bill boggs with whom she has a son; they divorced.
ella estaba casada con el presentador y productor de estadounidense bill boggs noticias con quien tiene un hijo, se divorciaron.
on may 31, 2006, ali jaafar, a sports anchorman for iraqi state television, was gunned down in baghdad.
el 31 de mayo de 2005, ali jaafar, un comentarista deportivo de la televisión estatal iraquí, fue baleado en bagdad.
typical was a ‘report’ by the famous cbs news anchorman, walter cronkite, into the wealth and power of the rockefellers.
un ejemplo típico fue un "reporte" por el famoso presentador de cbs news, walter cronkite, sobre la riqueza y el poder de los rockefeller.
and in an interview in mid-1996 with cbs news anchorman dan rather, fidel said, "no, i don't pray.
en una entrevista de mediados de 1996 con el peridodista dan rather, de la cadena estadounidense cbs, fidel dijo: "no, yo no rezo.
al-saray was an anchorman for al-iraqiya television, which belongs to the iraqi media network, and wrote columns for a number of local newspapers.
al-saray era un presentador para al-iraqiya televisión, que pertenece a la red de medios iraquí, y escribía columnas para numerosos periódicos locales.
general director of the public tv channel 'stolichnoe televidenie', author and anchorman of the tv programme "the picture of the world".
director general de la cadena de televisión pública "stolichnoe televidenie", guionista y presentador del programa de televisión "la imagen del mundo".
after saying these words, he threw the piece of machete he still held in his hand and left, disappearing into the thick woods. the anchorman’s cross had saved the man’s life!
después de decir estas palabras, aventó el pedazo de machete que tenía en la mano y se alejó desapareciendo entre los frondosos árboles del bosque ¡¡la cruz de el anclero había salvado la vida de un hombre bueno!!