Je was op zoek naar: and in the end i learned how to be strong alone (Engels - Spaans)

with the ymca, i have learned how to be a leader.
gracias a la ymca, aprendí a ser un líder.

age, in the end i had to be my own mentor.
objetividad cuando hablo de ellos, se me cae la baba mal. a mi

and in the end...
de la humanidad...

and in the process, i learned something very important.
y en el proceso, aprendí algo muy importante.

and in the end i'll find a way
y resistiendo hasta el final...

in chapter 2 we learned how to be filled with the spirit.
en el capítulo 2 aprendimos como ser llenos del espíritu.

and in the end this country will have to be returned to its people.
y al final este país tendrá que ser devuelto a su pueblo.

and in the end they survived.
y terminaron sobreviviendo.

in the end i simply tried to explain myself.
al final simplemente intenté proclamar mi opinión.

and in the end what was accomplished?
¿qué piensa sobre esto?

and in the end i saw a very friendly and hospitable people.
y al final me vi a la gente muy amable y hospitalario.

and in the end, a thick cumshot!
¡y para terminar en una hermosa corrida!

and in the end, you’ve been rewarded.
y al final ha llegado la compensación.

but in the end, i ask myself one thing.
pero, al final, quiero hacerme una pregunta.

a really good point and in the end i am very happy with this purchase.
muy bueno y al final estoy muy contento con esta compra.

however, in the end i voted against the report.
sin embargo, al final he votado en contra del informe.

but i’ll master it in the end, i promise.
pero el crecimiento de ese árbol,

gerrie: but in the end i can't fool myself.
gerrie: pero al final yo no puedo engañarme.

laia took advantage in the extreme, and i in the cross test and in the end i got the win.
laia me sacaba ventaja en la extrema, yo a ella en el cross test y al final he podido conseguir el triunfo.