Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
would you mind?
¿le importa?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind shutting the door?
¿te importaría cerrar la puerta?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
– would you mind?
¿qué?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind my opening the door?
¿le importa si abro la puerta?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind if i ... the window?
ojalá que ... el documento a tiempo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind if i open the window?
¿te importa si abro la ventana?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gretchen, would you mind?
gretchen, ¿te importaría?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind calling him to the phone?
¿te importaría llamarle por teléfono?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jen: would you mind, closing the door for me?
jen: te importa, cerrarme la puerta?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind coming with me?
¿te importaría venir conmigo?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and so i said, "would you mind coming to the court?"
y entonces le dije, ¿"le importaría venir a declarar al juzgado"?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
would you mind giving me a ride to the post office?
¿le importaría darme un aventón a la oficina de correos?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind accompanying me to the cash machine?”
“que es que no veo bien los números ¿le importa acompañarme al cajero?”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind answering a few questions?
¿te importaría contestar a mis respuestas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and they will say, "would you mind if i serve the next customer?"
y ellos le dirían, "¿le molestaría si atiendo al próximo cliente?"
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
would you mind coming this weekend?”
¿te importaría venir el fin de semana?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind bringing this to the attention of the competent authorities?
¿puede llamar la atención de las autoridades competentes sobre este hecho?
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?
perdona por interrumpirte, pero, ¿te importaría abrir la ventana?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
would you mind like or follow my page. hehe
te enviaré más videos
Laatste Update: 2023-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jl: would you mind reading them out in the order that you chose them?
jl: ¿podrías por favor leerlas en el orden que las escogiste?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: