Je was op zoek naar: andria (Engels - Spaans)

andria
andria

- report: andria
- informe andria

mr andria, please bear with me.
señor andria, le ruego sea indulgente.

andria airport transfers (italy)
servicio de traslado en andria (italia)

she is buried in andria cathedral.
está enterrada en la catedral de andria.

in place of mr alfonso andria;
en sustitución del sr. alfonso andria;

the castel del monte in andria appears on the 1 cent coin.
la moneda de 1 céntimo tiene como motivo el castel del monte de andria.

it took place in andria, italy between 18 and 24 november 2013.
tuvo lugar en andría, italia entre el 18 y el 24 de noviembre de 2013.

campsite and bungalows in the province of barletta-andria-trani
camping y alquiler de bungalows en la provincia de barletta-andria-trani

== history ==different theories exist about the origins of andria.
== historia ==existen varias teorías sobre los orígenes de andria.

this was also the starting point in the andria report from a previous parliamentary term.
necesitamos conseguir avances considerables.

the rapporteur, mr andria, is trying to repair a situation here that works fine.
el ponente, el sr. andria, está intentando reparar una situación que no supone un problema.

i welcome much of mr andria's report, with those three minor reservations.
acojo con satisfacción el informe del sr. andria, con esas tres pequeñas reservas.

i wish to thank the commissioner for the answers he may give us and i congratulate mr andria on this report.
con el agradecimiento a las respuestas que quiera darnos el comisario, felicito al sr. andria por el presente informe.

mr andria's report on promoting the efficient settlement of securities therefore requires our full attention.
el informe del sr. andria relativo al fomento de una liquidación eficiente de los valores exige, por lo tanto, toda nuestra atención.

mr president, like mr bolkestein i would like to thank mr andria for his hard work on this most important of subjects.
señor presidente, al igual que el sr. bolkestein, quiero dar las gracias al sr. andria por su gran labor en estos temas de extrema importancia.

i myself and many in the group therefore support a small amendment to mr andria's report on that point.
por lo tanto, muchos miembros del grupo y yo mismo apoyamos una pequeña enmienda al informe del sr. andria con respecto a ese punto.

the report presented by mr andria has been passed, by a clear majority, by the committee on economic and monetary affairs.
el informe presentado por el sr. andria ha sido aprobado, por clara mayoría, en la comisión de asuntos económicos y monetarios.

mr andria is, however, cautious about proposing this approach for the eu, in view of different national traditions and legal systems.
el informe de juan de dios izquierdo collado (pse, e) establece las principales líneas de acción para la política comunitaria de transportes de los próximos años y destaca el principio de "sostenibilidad" y eficiencia.

he raised a force with his brother alexander, count godfrey of andria, count ranulf of alife, and prince robert ii of capua.
levantó una fuerza con su hermano alejandro, el conde godofredo de andria, el conde ranulf de alife y el príncipe roberto ii de capua.