Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
anevaluation of key factorslimiting the effectiveness of acp-eu
en este debate deberán abordarse concretamente las cuestiones siguientes:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
growth, productivity and informality: anevaluation of the impact of simplification reforms
crecimiento, productividad e informalidad: una evaluación del impacto de las reformas de simplificación
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the commission will request ices to carry out anevaluation of the impact of industrial fishing onmarine eco-systems.
cuando se haya aprobado un plan de gestión plurianual, el consejo fijará las capturas y los límites delesfuerzo pesquero correspondientes a la primeracampaña de pesca basándose en el plan y en lainformación científica más reciente sobre el estadode las poblaciones.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anevaluation survey showed impressiveresults: 16% of danish consumers arenow familiar with the eu flower compared to 4% before the campaign.
el informe de evaluación reveló unosresultados impresionantes: el 16% de los consumidores daneses ya están familiarizadoscon la flor de la ue en comparación con el4% antes de la campaña. entre el grupo des-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forlifelong learning it is important that such anevaluation encourages the vet institution’sown development in a professional and selfconfident manner, and that the school’s aimis to conduct an open and effective evaluation.
no será por tanto el tutor aislado quien verifique si el alumnadoconsigue sus objetivos; el mismo alumnodebe controlar sus propios progresos.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
at the request of the ministry of education in france, anevaluation was carried out of the schools that took part ina pilot programme ‘les élèves acteurs de prevention’. thepupils received guidance in organising campaigns andtransmitting knowledge on the issues concerned to theirfellow students.
gasto relacionado con las drogas en el contexto del seguimiento de las respuestas alproblema de las drogas en los estados miembros, en elaño 2000 se llevó a cabo un completo estudio para reunirdatos, analizarlos y calcular el nivel del gasto público enmateria de drogas.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: