Je was op zoek naar: angle brackets (Engels - Spaans)

angle brackets
paréntesis angulares

angle brackets, scalable
paréntesis angulares, graduables

groups, enclosed in angle brackets.
grupos, entre corchetes angulares.

inserts scalable angle brackets with placeholders.
pulse sobre este símbolo para insertar los paréntesis angulares izquierdo y derecho con comodín.

angle bracket
paréntesis

they must be placed outside the angle brackets.
tan sólo debe recordar que se escriben por fuera de los ángulos.

use this icon to insert a placeholder in angle brackets.
pulse sobre este símbolo para insertar un comodín entre paréntesis angulares.

brackets; angle (math)
paréntesis;angulares (math)

within angle brackets (""), which is derived from the header
entre paréntesis angulares (""), que se deriva de la

brackets; angle with operator
paréntesis;angulares con operador

digit "0" (zero) should be supplied within the angle brackets.
sola dígito "0" (cero) debe ser suministrada dentro de los paréntesis angulares.

other expressions within the angle brackets are assigned to distinct temporary voices.
otras expresiones dentro de los ángulos se asignan a distintas voces temporales.

many tags contain text or hyperlink references between the opening and closing angle brackets.
muchas etiquetas contienen referencias de texto o hipervínculo entre los corchetes angulares de apertura y cierre.

please specify your real name, optionally followed by your email address in angle brackets.
por favor, especifique su nombre real, opcionalmente acompañado por su dirección de correo electrónico entre .

the email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets.
la dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene demasiadas abrazaderas de cierre.

however, the normal way of indicating a chord is to surround the pitches with single angle brackets.
sin embargo, la forma normal de indicar un acorde es encerrar las notas entre ángulos sencillos.

this goes underneath the pianostaff, but it must be simultaneous with it, so we need angle brackets around the two.
esto va por debajo del pianostaff, pero debe ser simultáneo con él, por lo que escribimos dobles ángulos rodeando a los dos.

parameters shown in angle brackets are required; square brackets [ ] indicate optional parameters.
los parámetros que se muestran en los corchetes angulares son obligatorios y los corchetes [ ] indican parámetros opcionales.

the choirstaff and pianostaff must be combined using angle brackets as we want them to be stacked one above the other:
los grupos choirstaff y pianostaff se deben combinar utilizando ángulos dobles, ya queremos apilarlos unos sobre otros:

we saw earlier how notes can be combined into chords by indicating they are simultaneous by enclosing them in double angle brackets.
hemos visto con anterioridad cómo se pueden combinar las notas formando acordes que indican que son simultáneas, encerrándolas entre dobles ángulos.