Je was op zoek naar: angolan flying squid (Engels - Spaans)

angolan flying squid
pota angoleña

flying squid
pota

european flying squid
volador

sepiidae, sepiolidae european flying squid
cohombros de mar n.c.o.p.

european flying squid (todarodes sagittatus)
potas europeas (todarodes sagittatus)

the spanish mackerel, oceanic squid and flying squid are moderately exploited.
el estornino, el calamar oceánico y los peces voladores están moderadamente explotados.

the jumbo flying squid is found from california to the southern tip of latin america.
la jibia gigante se localiza desde california hasta el punto más meridional de américa latina.

the flying squid is another straddling stock considered to have been fully fished since 1987.
la pota es otra especie transzonal que se considera que ha sido pescada a tope desde 1987.

19. in the south-east pacific there is a significant stock of jumbo flying squid.
19. en el pacífico sudoriental hay una población considerable de pota gigante.

the state of stocks of flying squid, tadpole mora, grenadier, the antarctic cod, rockcods and sharks and rays remain unknown.
se desconoce el estado de las poblaciones de pota festonada, bacalao criollo, granadero, trama jaspeada, nototenias y tiburones y rayas.

97. the state of fisheries for common squid, the flying squid, the tadpole mora, the grenadier, the antarctic cod, the rockcods and the sharks and rays is unknown.
se desconoce el estado de las pesquerías de calamar, pota festoneada, bacalao criollo, granaderos, trama jaspeada, nototenias y tiburones y rayas.

key species are antarctic krill, antarctic rock cod, antarctic toothfish, crabs, mackerel icefish, patagonian toothfish, sevenstar flying squid and sub-antarctic lantern fish.
el krill antártico, el mero antártico, la austromerluza, los cangrejos, el draco rayado, la austromerluza negra, la pota festonada y el pez linterna subantártico son las principales especies.

55. the state of the straddling fish stocks in the south-west pacific remains basically unchanged, with the only variation being that spanish mackerel, flying squid and flying fish are likely to be moderately exploited.
el estado de las poblaciones de peces transzonales en el pacífico sudoccidental básicamente no ha cambiado; la única variación es que es probable que el estornino, el calamar oceánico y los peces voladores estén moderadamente explotados.

it is proposing to keepprices at their current levels for dogfish,plaice,hake,dab,common flounder,sardine,gutted tuna,greenland halibut,hake fillets,swordfish,squidand flying squid.
propone mantener en su nivel actual los precios de la pintarroja, la solla, la merluza, la limanda, la platija europea, la sardina, el atu´n blanco eviscerado, el halibut negro, los filetes de merluza, el pez espada, los calamares (loligo) y los calamares-po- tas.

other species considered underexploited are the lanternfish (electrona carlsbergi), the sevenstar flying squid (martialia hyadesi) and the crab (paralomis spinosissima and p. formosa).
otras especies que se consideran infraexplotadas son la linternilla subantártica (electrona carlsbergi), la pota festonada (martialia hyadesi) y los cangrejos (paralomis spinosissima y p. formosa).

83. straddling stocks in the north-west pacific include alaska (walleye) pollock (theragra chalcogramma), flying squid (ommastrephes bartrami), boreal clubhook squid (onychoteuthis borealijaponica), boreopacific armhook squid (gonatopsis borealis), pacific ocean perch (sebastes alutus), pelagic armourhead (pseudopentaceros richardsoni) and the alfonsino (beryx splendens).
las poblaciones de peces transzonales en el pacífico noroccidental incluyen el abadejo de alaska (theragra chalcogramma), la pota saltadora (ommastrephes bartrami), la luria boreal (onychoteuthys borealjaponica), la gonalura pacificoboreal (gonatopsis borealis), la gallineta del pacífico (sebastes alutus), el botellón velero pelágico (pentaceros richardsoni) y el alfonsino palometón (beryx splendens).