Je was op zoek naar: answer back (Engels - Spaans)

answer back
respuesta de control

answer-back code
indicativo de un teleimpresor

we will answer back soon.
le responderemos a la brevedad.

answer-back unit simulator
simulador de transmisor automático de distintivo

they just say 'don’t answer back!'
ellos simplemente dicen no.

after the answer (back of the card).
después del dorso de la ficha.

automatic exchange of answer-back codes
intercambio automático de indicativos

my phone number is … please answer back.
mi teléfono es .ruego me llamen gracias."

tell us what you want and we will answer. [ back ]
díganos lo que necesita y le responderemos.

not to answer back after a correction from the teacher.
no contestar tras una corrección del profesor.

wave the answer back to heaven, “by thy grace we will.”
agiten la respuesta de nuevo al cielo, " mediante tu gracia lo lograremos.

i think have to speak in spanish you will answer back fast
por favor avísame cuando estés libre

this authority can accept the request and send an answer back to the authority in portugal.
la autoridad competente en alemania puede aceptar la solicitud y enviar una respuesta a portugal.

answer: back to godhead is liberation from the "grass is greener" syndrome...
respuesta: regresar a dios es la liberación del síndrome la hierba es más verde

this was the biggest challenge at the time, since we had to wait a long time for an answer back.
era la dificultad de la época, ese contacto con los expositores a través de la carta-invitación, debido a la tardanza de la respuesta.

even though he barked orders to his wife constantly, she never failed to answer back with irony.
si bien daba órdenes todo el tiempo de manera imperativa a su señora, ésta no dejaba de contestarle con un poco de ironía.

it makes sense that now they are attending school in spain, one of them tend to answer back in spanish.
en la guarde, en la que empezó en septiembre, la profesora, aunque también es española, le habla en inglés.

i started asking my friends why they thought that was, and got the same answer back every time: porn.
empecé a preguntarle a mis amigos por qué creían que sucedía eso, y siempre me dieron la misma respuesta: el porno.

for far too long the member states have hidden their guilt behind the complex mass of commission officialdom who cannot answer back.
durante demasiado tiempo los estados miembros han ocultado su culpa tras la compleja masa de burocracia de la comisión que no puede replicar.

because you can type, you know, any kind of thing into google, and you expect an answer back, right?
porque puedes escribir cualquier búsqueda en google, y esperas obtener una respuesta, ¿cierto?