Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ca' arco antico welcomes every visitor of the region.
el ca' arco antico da la bienvenida a cada visitante de la región.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opinions of the guests of the antico casolare b&b :
comentario de los huéspedes que han estado en el b&b antico casolare:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the marble of rhodes is also described as "portoro antico".
el mármol de rodas también se conoce como "portoro antico".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
about il borgo antico and do not imply the consent of sardegne.com.
de los clientes de il borgo antico y no implican el consenso de sardegne.com
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
average rating of the guests who have stayed in the antico casolare b&b :
opinión media de las personas que han estado en el b&b antico casolare:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
average rating of the guests who have stayed in the antico palazzo crisaripa b&b:
opinión media de las personas que han estado en el b&b antico palazzo crisaripa:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"borgo antico" oil is produced exclusively with mechanical procedures and does not undergo filtering.
el aceite "borgo antico” es conseguido exclusivamente a través de procedimientos mecánicos y no padece filtración.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
66. three police officers beat up an african in the barrio antico (12 november 1997).
66. tres policías apalean a un africano en el barrio antico (12 de noviembre de 1997).
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
everything that a traveller might want, ca' arco antico can provide for in a friendly and unobtrusive manner.
todo que un viajero pudo desear, ca' arco antico puede prever adentro una manera amistosa y discreta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new concept of accommodation in buenos aires. antico combines the sophistication and care information with all services to achieve a unique stay in buenos aires
un nuevo concepto en alojamiento en buenos aires. antico combina el refinamiento y los cuidados detalles, con todos los servicios para lograr una estadia unica en buenos aires
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1999 - "futuro antico ii" dedicated to the music of mainerio (15th and 16th century)
1999 - futuro antico ii, dedicado a la música de mainerio (siglos xv y xiv).
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
elegance, charm, many stories to tell and places to experience.here are some details about our hotel l 'antico pozzo.
elegancia y fascinaciòn, muchas historias para contar y lugares para vivir.estas son las peculiaridades de nuestro hotel l' antico pozzo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
antico hostel boutique located san telmo neighborhood city of buenos aires par excellence. it is a house of 1900 which combines the style of a time with the comfort of our days.
es una casa del 1900, que combina el estilo de una epoca con el confort de nuestros dias.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
an additional 21 awards were also granted during the official european heritage awards ceremony in the teatro antico in taormina, sicily (italy).
asimismo, se han entregado otros veintiún galardones durante la ceremonia oficial de los premios europeos del patrimonio , que ha tenido lugar en el teatro antico de taormina, en sicilia (italia).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is a bit the same paradox as in futuro antico: the famous step backwards before making 2 steps forward. the main subject is obviously the person of saint francis of assisi.
y' un po la misma paradoja de futuro antico, es decir el famoso paso atrás y para hacer hacia adelante dos de ello.el sentido esencial está obviamente en la figura de francesco de asís.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the antico palazzo rospigliosi is centrally located on via liberiana next to the basilica of santa maria maggiore, right in the heart of rome's historical centre, perfectly connected with the rest of the city by bus and subway.
el antico palazzo rospigliosi se encuentra en la céntrica via liberiana, a lado de la basilica de santa maria maggiore, justo en el corazón del centro histórico de roma, perfectamente conectado con el resto de la ciudad con el metro y el autobus.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2002 - "futuro antico iii", dedicated to music in the court of the gonzagues, in collaboration with francesca torelli, specialist and virtuoso of the lute.
2002 - futuro antico iii, dedicado a la música de la corte de los gonzaga, colabora en él francesca torelli, estudiosa y virtuosa del laúd.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
* "grammatica dell’italiano antico", a cura di giampaolo salvi e lorenzo renzi, bologna, il mulino, 2010, 2 voll., pp.
* "grammatica dell’italiano antico", a cura di giampaolo salvi e lorenzo renzi, bologna, il mulino, 2010, 2 voll., pp.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak