Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
as lycopene may undergo oxidative changes in such formulations, sufficient antioxidative protection should be ascertained.
dado que el licopeno está sujeto a cambios oxidativos en tales formulaciones, debe garantizarse protección suficiente frente a la oxidación.
on the other hand, the antioxidative mechanisms could protect the sperms from the damage produced by free radicals.
por otro lado, los mecanismos antioxidativos pudieran proteger a los espermatozoides del daño producido por las ero.
photochem® can be used wherever free radicals appear and the antioxidative properties of substances as well as their interaction are to be quantified.
photochem® se puede utilizar allá donde aparezcan radicales libres y haya que cuantificar las propiedades antioxidantes de ciertas sustancias y su interacción.
stable form of vitamin c and its richest natural source – acerola extract , have strong antioxidative, rejuvenating and brightening action.
una forma estable de la vitamina c y su mayor fuente natural - extracto de acerola – actúa como un fuerte antioxidante, como elemento rejuvenecedor e iluminante.
it has been shown to possess other definite medicinal properties, including, a blood pressure lowering property, antioxidative principle, and sedative activity.
ha sido mostrado para poseer otras propiedades medicinales definidas, incluso que baja la tensión arterial, antioxidative principio, y actividad sedativa.
optimun antioxidative concentrations at a given temperature do exist for phenolic antioxidants, notably tocopherols, which when exceeded result in decreased instead of increased stability of the fat or oil to be protected.
hay unas concentraciones antioxidativas óptimas a una temperatura dada por lo que respecta a los antioxidantes fenólicos, sobre todo los tocoferoles; cuando se sobrepasan estas concentraciones la estabilidad de las grasas y aceites que hay que proteger disminuye en vez de aumentar.
in evaluating relative biological activities of the tocopherols including the anti-haemolytic and in vivo antioxidative activity, the number and position of the methyl groups in the benzene ring are important.
el número y posición de los grupos metilo en el anillo bencénico son importantes cuando se evalúan las actividades biológicas relativas de los tocoferoles, incluyendo en ello la actividad hemolítica y la actividad antioxidativa in vivo.
they are well known natural microorganisms such as yeasts and the lactic acid bacteria (lactobacillus) that promote the process of beneficial antioxidative fermentation, accelerate the decomposition of organic matter and promote the balance of the microbial flora.
son microorganismos naturales muy conocidos como levaduras y las bacterias ácidolácticas (lactobacillus), que promueven un proceso de fermentación antioxidante benéfico, aceleran la descomposición de la materia orgánica y promueven el equilibrio de la flora microbiana.
it reduces superoxide radicals to hydrogen peroxide, and effectively quenches singlet oxygen, which is the basis of its ability to inhibit many destructive photo-dynamic effects, e.g. in the eye, and other beneficial effects of vitamin c in the human body have been ascribed to its antioxidative capacity.
otros efectos benéficos de la vitamina c en el cuerpo humano se atribuyen a su capacidad antioxidante.
