Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
this exposes surfers visiting the hacked pages at risk to an infection from fraudulent antivirus software
así, al navegar por las páginas asaltadas existe una amenaza de infección por un software antivirus falsificado
smiths antivirus software catches all suspicious viruses so i can click on links and open attachments without worrying.
el software antivirus de smiths detecta todos los virus sospechosos, de modo que puedo hacer clic en los enlaces y abrir archivos adjuntos sin tener que preocuparme.
antivirus software, firewalls (software and hardware), and other traditional forms of protection are obsolete.
el software antivirus, firewalls (software y hardware) y otras formas tradicionales de protección están obsoletos.
but some error messages may appear, if an antivirus software uses decrypted search strings or if it only repaired fragments of a file.
en algunos casos pueden aparecer mensajes de error, si un software antivirus usa strings de búsqueda no encriptados o si no ha reparado un fichero de forma completa.