Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the ap is strong!
¡el ao es fuerte!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is basically what the ap is all about.
de esto se trata el ao.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ap is a practical way to be contemplative in action.
un modo práctico de ser contemplativos en la accion.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aps is therefore only used for :
por tanto, aps se utiliza para:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
after the call va_end(ap) the variable ap is undefined.
después de la llamada a va_end(ap) la variable ap es indefinida.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ap is also used to gain access to special places or information later in the game.
los ap también se utilizan para obtener acceso a lugares especiales o información más adelante en el juego.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the ap is initiating a research programme to improve the awareness of entrepreneurship among women.
el plan de acción incluirá un programa de investigación con vistas a sensibilizar a las mujeres respecto del espíritu empresarial.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and speaking of focus, the ap’s is still on painting israel as the villain.
y hablando de enfocarse, la ap sigue poniendo a israel como el villano.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
action points (ap) is a feature that dictates how much actions can be done with each unit.
puntos de acción (pa) es una función que determina la cantidad de acciones que puede hacerse con cada unidad.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the acidification potential (ap) is a measure of the tendency of a component to become acidified.
la acidificación potencial es una medida de la tendencia de un elemento a ser acidificado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
additional action points can be bought from menu premium for diamonds, but the number of additional ap is limited to 24 per day.
- se pueden comprar puntos de acción adicionales con diamantes desde el menú "premium", pero su cantidad es limitada hasta 24 por día.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bitberry software aps is a privately held software company located in denmark.
bitberry software es una empresa de software privada localizada en dinamarca. la empresa fué fundada en el año 2000, cuando nuestro primer producto bitzipper salió a la venta. en el año 2005 nuestro segundo producto, updatepatrol, una utilidad para ver los cambios en un sitio web y blogs, se puso a la venta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a result, the aps is somewhat inaccurate when fired out of water.
por lo tanto, el aps es algo impreciso cuando se dispara fuera del agua.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aps is the choice process for thermal barrier coatings applied to heavy industrial gas turbines.
aps es el proceso elegido para recubrimientos de barrera térmica aplicados a las turbinas de gas de la industria pesada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as you many know, officially ap is not a “movement”. we define ourselves as an association of the faithful that live this spirituality.
técnicamente, como sabemos, el ao no es un movimiento, sino una asociación de los fieles que viven esta espiritualidad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(b) a difference between the voltage-phase-angle commands a and ap is equal to or less than aa.
(b) una diferencia entre las órdenes de ángulo de fase de tensión a y ap es igual o menor que aa.
Laatste Update: 2012-06-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
225. the basic aim of the ap is to achieve a comprehensive and systematic approach to gender equality policies in education and training, with a view to combating and preventing stereotyping attitudes about gender roles in the family and society.
225. el objetivo básico del plan de acción es lograr un enfoque integral y sistemático de las políticas de igualdad de género en la educación y la formación, con el fin de combatir y prevenir las actitudes estereotipadas sobre los roles de género en la familia y la sociedad.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if a wi-fi connection to your ap is not established, connect your computer to the internet over a wired connection, close the map loader window, and open it again.
si no se establece una conexión wi-fi a su ap, conecte su ordenador a internet a través de una conexión por cable, cierre la ventana del gestor del mapa y ábrala de nuevo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the car of the schindler 3300 ap is designed to give you more space to transport residents in. its car fits standardized shafts, while being up to 25 cm wider.this means the schindler 3300 ap can transport 1 to 2 more passengers than other elevators using the same shaft.
su cabina se acopla a los diferentes posos existentes hasta en 25 cm de más, lo que significa que el schindler 3300 es capaz de transportar 1 o 2 pasajeros más que otros ascensores utilizando el mismo eje.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you see the ht channel bandwidth in the areas where you expect to see vht, make sure that your ap is configured to use the 802.11ac mode and that you have correctly configured its channel width. also, keep in mind that vht is available only in the 5 ghz band.
si ve el ancho de banda del canal ht en las áreas donde se espera ver vht, asegúrese de que el ap está configurado para utilizar el modo de 802.11ac y que ha configurado correctamente la anchura del canal. además, recuerde que vht está disponible solamente en la banda de 5 ghz.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: