Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sharks are apex predator species and experts believe that major reductions in their populations may have a negative effect on the health of other marine species and the ocean ecosystem.
los tiburones son especies de depredadores tope y los expertos creen que las reducciones importantes en sus poblaciones pueden tener un efecto negativo en la salud de las especies marinas y el ecosistema del océano.
because of its large size, it was probably the apex predator in its environment, and might have competed with other predators like "dimetrodon" for food.
debido a su gran tamaño, probablemente se trató del superdepredador en su medio, y pudo haber competido con otros depredadores como el "dimetrodon" por comida.
the appearance was very similar to that of the more known "postosuchus", of north america, and shared with the latter the ecological niche of the apex predator.
su apariencia general era muy similar a la del mejor conocido "postosuchus" de norteamérica, y compartía con este el nicho ecológico de superdepredador.
sharks are apex predators whose survival affects all other marine species and entire ocean ecosystems.
los tiburones son superpredadores con lentas tasas de reproducción y de cuya supervivencia dependen todas las demás especies marinas y ecosistemas oceánicos enteros.
sharks are apex predators who are slow to reproduce and whose survival affects all other marine species and entire ocean ecosystems.
los tiburones son superpredadores con lentas tasas de reproducción y de cuya supervivencia dependen todas las demás especies marinas y ecosistemas oceánicos enteros.
where two competing species are in an ecologically unstable relationship, apex predators tend to create stability if they prey upon both.
en donde hay dos especies competidoras en una relación ecológicamente inestable, los superdepredadores tienden a crear estabilidad si depredan a ambas especies.
in this environment, it was an apex predator at the top of the food chain, probably preying on other large dinosaurs like the hadrosaur "saurolophus" or the sauropod "nemegtosaurus".
en este ambiente, era el superpredador en el extremo de la cadena alimentaria, cazando probablemente en otros dinosaurios grandes como el hadrosáurido "saurolophus" o el saurópodo "nemegtosaurus".
departing from ensenada, mexico, this is our newest dive adventure in the baja california area. in 2005, we teamed up with great white adventures in order to provide our guests the opportunity to view the apex predator of the sea – the great white shark.
partiendo de ensenada, méxico, esta es nuestra nueva aventura en el área de baja california. en el año 2005 formamos un equipo con great white adventures para ofrecer a nuestros clientes la oportunidad de ver al superdepredador del mar, el gran tiburón blanco.