Je was op zoek naar: archelaus (Engels - Spaans)

mr. archelaus r. turrentine
sr. archelaus r. turrentine

who was archelaus' father? ch 2:22
2.

joseph knows archelaus' reputation and is afraid.
josé conoce la reputación de arquelao y tiene miedo.

after the entry for mr. archelaus r. turrentine insert
después de la información sobre el sr. archelaus r. turrentine insértese lo siguiente:

1) archelaus was the ruler of judea and samaria and idumea.
1) arquelao era el gobernante de judea y samaria e idumea.

a third version asserts that archelaus was unintentionally struck by crateuas during a hunt.
una tercera versión, afirma que arquelao fue accidentalmente golpeado por crateuas durante una cacería.

archelaus was sent to greece, where he established aristion as a tyrant in athens.
arquelao fue enviado a grecia, colocando a aristion como tirano de atenas.

antipas, his full brother archelaus and his half-brother philip were educated in rome.
fue criado en roma junto con arquelao y su hermano herodes filipo.

about 400 b.c., king archelaus built the palace whose remains are being brought to light.
cerca de 400 b.c., rey archelaus construyeron el palacio que restos se está trayendo a la luz.

he also launched slanderous attacks on phillip, the next in line for succession, and on archelaus who was after him.
también emprendió ataques calumniosos hacia filipo, el siguiente en la línea para la sucesión, y hacia arquelao, que estaba después de él.

22 but when he heard that archelaus was reigning over judea instead of his father herod, he was afraid to go there.
22 pero oyendo que arquelao reinaba en judea en lugar de herodes su padre, tuvo temor de ir allá; pero avisado por revelación en sueños, se fue a la región de galilea,

on hearing, however, that archelaus reigned in judea in place of his father herod, did not dare go there.
al oír, sin embargo, que arquelao reinaba en judea, en lugar de su padre herodes, no osó ir para allá.

unfortunately, josephus did not provide the names of any of the royal children of archelaus or antipas, which again is highly suspicious.
desgraciadamente, josefo no nos proporcionó los nombres de ninguno de los hijos regios de arquelao o de antipas, lo cual de nuevo es muy sospechoso.

according to another version, crateuas killed the king, because archelaus had promised to give him one of his daughters in marriage, but later gave her to someone else.
según otra versión, crateuas mató a su amo y señor, porque éste le habría prometido una de sus hijas en matrimonio, pero más tarde la casó con otra persona.

22 but when he heard that archelaus was reigning in judea in place of his father herod, he was afraid to go there. having been warned in a dream, he withdrew to the district of galilee,
22 pero cuando oyó que arquelao reinaba sobre judea en lugar de su padre herodes, tuvo miedo de ir all ; y advertido por dios en sueños, partió para la región de galilea;

==life and works==town was born in thompson, connecticut to archelaus town, a farmer, and martha (johnson) town.
hijo de archelaus town, agricultor, y martha (johnson) town.

king herod was dead within 3 weeks of messiah's birth, by late october, bce 4, dated according to mostly roman records of when archelaus assumed the vacant throne of his father, herod.
el rey herodes murió dentro de las 3 semanas en que el mesías nació, por los últimos días de octubre, 4 ac, fechado de acuerdo a la mayor parte de los registros romanos, de cuando arquelao asumió el trono vacante de su padre, herodes.

" but when herod died, behold, an angel of the lord appeared in a dream to joseph in egypt, saying, «rise, take the child and his mother, and go to the land of israel, for those who sought the child's life are dead.» and he rose and took the child and his mother, and went to the land of israel. but when he heard that archelaus reigned over judea in place of his father herod, he was afraid to go there, and being warned in a dream he withdrew to the district of galilee. and he went and dwelt in a city called nazareth, that what was spoken by the prophets might be fulfilled, «he shall be called a nazarene.» "
josé se levantó, tomó al niño y a su madre, y regresó al país de israel. mas cuenado se enteró que aquelao reinaba en judea, en lugar de herodes su padre, el tuvo temor de ir hacia allá. pero avisado por revelación en sueños, se fué hacia la región de galilea, y se fué a radicar en una ciudad llamada nazareth. así se cumplían las profecías de los profetas: «el será llamado nazareno.» "