Je was op zoek naar: are you faithful? (Engels - Spaans)

are you?
¿es usted?

are you
le aconsejo que reserve

are you...
eres, o estás...

are you:
ha usted:

they are you faithful co-workers.
son ellos vuestros fieles colaboradores.

¿are you?:
¿usted es?:

are you gay?
bésame querida

oh, you faithful copenhagen!
¡oh, tú, leal copenhague!

take from us, you faithful god
aparta de nosotros, señor, dios fiel

are you afflicted?
¿estás afligido?

are you married
vale corazon

are you ready.
estas listo..

are you crazy?!?
¡la dirección!

"are you sequenced?"
"are you sequenced?"

are you imitating the example of jesus, his apostles, and other faithful christians?
¿está usted imitando el ejemplo de jesús, de sus apóstoles, y de otros cristianos fieles?

for truly i am coming again and i am coming to catch my bride away. but are you loyal, are you faithful?
¡por cuanto verdaderamente yo estoy viniendo otra vez y yo estoy viniendo para arrebatar mi novia!

4.4. we express to you, faithful lay people, our esteem and our friendship.
4.4. nosotros os expresamos, fieles laicos, nuestra estima y nuestra amistad.

may all of you, faithful catholics, have a blessed and grace-filled christmas!
¡puedan todos ustedes, fieles católicos, tener una navidad santa y llena de gracia!

fr. federico lombardi, s.j., director of the holy see press office: "france, are you faithful to your baptismal promises?" john paul ii asked in 1980 during his first trip there.
en 1980, juan pablo ii, durante su primer viaje, preguntó: "francia, ¿eres fiel a las promesas de tu bautismo?".