Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
can i video call you
puedo hacerte una videollamada
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
i video call you to see you
quiero verte por videollamada
Laatste Update: 2023-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you free to do what you want?
¿eres libre de hacer lo que quieras?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when are you free to chill
¿cuándo eres libre para quedarte?
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when are you free to hangout?
para
Laatste Update: 2023-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby can i video call you? or send me your hot pics please
bebé envíame tu vídeo por favor
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in that same sense what are you free to do?
en ese mismo sentido, que está usted libre de hacer?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
are you free to live as you please or are you free to serve christ (romans 6:18,22)?__________________________ everyone is either a slave to sin or a slave to the lord jesus christ! sin is a terrible master. christ is a wonderful lord and master!
¿es usted libre para vivir como quiera o es libre para servir a cristo (romanos 6:18, 22)? _______________________ ___________ todos somos o esclavos del pecado o esclavos del señor jesucristo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"copyleft contains the normal copyright statement, asserting ownership and identification of the author. however, it then gives away some of the other rights implicit in the normal copyright: it says that not only are you free to redistribute this work, but you are also free to change the work. however, you cannot claim to have written the original work, nor can you claim that these changes were created by someone else. finally, all derivative works must also be placed under these terms (...) in essence, the idea of copyleft is basic to the natural propagation of digital information among humans in a society.
sin embargo, después regala algunos de los otros derechos implícitos en el copyright normal: dice que no sólo eres libre para redistribuir este trabajo, sino que también eres libre para cambiar el trabajo. sin embargo, no puedes reclamar haber escrito el trabajo original, ni puedes reclamar que esos cambios fueron creados por otro. finalmente, todos los trabajos derivados también deben colocarse en esos términos (...) en esencia, la idea de copyleft es básica para la natural propagación de información digital entre humanos en una sociedad.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak