Je was op zoek naar: are you showing now or not? (Engels - Spaans)

are you coming or not ?
donde estaba trabajando

are you a believer or not?
¿eres tú un creyente o no?

are you going to play or not?
¿asesino? no sabemos si hay un-

are you going to help us or not?
¿vas a ayudarnos o no?

what are you supposed to eat or not to?
¿qué se puede comer y qué no?

with you now, or with mark?
¿ahora está con ustedes o con mark?

are you thinking of, staying there or not?
¿piensan quedarse allí o no?

are you going to the caucasus with mark or not?
¿piensan ir al cáucaso con mark?

are you showing a screening of in transition 2.0?
muestran una proyección en transición 2.0?

are you committed to the extra 75 posts or not?
¿mantienen ustedes o no un compromiso con los 75 puestos suplementarios?

why are you showing israel from such a negative perspective?
¿por qué muestras israel desde una perspectiva tan negativa?

two of you showing some initiative.
…los dos muestran una cierta iniciativa.

win now or wait?
¿ganar ahora o esperar?

mrs lulling, are you opposing the vote on this amendment or not?
señoría, ¿discute usted que se proceda a la votación de esta enmienda o no?

now or never
nunc aut numquam

now or never.
ahora o nunca.

who are you to judge whether dbz is good or not? use some grammar.
¿a que esperas?

either now or previously
ni antes ni ahora

why aren't you showing how tough it is for us?
¿por qué no muestran lo duro que es para nosotros?

it's now or never
it's now or never