Je was op zoek naar: arja (Engels - Spaans)

3. abdulkarim arja
3. abdulkarim arja

1. ghafrah al-arja
1. ghafrah al-arja

dr. arja partanen-talsta
dr. arja partanen-talsta

2. selim saleh al-arja
2. selim saleh al-arja

tajeldin ahmed arja is from north darfur.
tajeldin ahmed arja es de darfur del norte.

ms arja alho minister attached to the ministry of finance
doña arja alho ministra adjunta al ministerio de finanzas

it is not only the case of tajeldin arja although it is enough to make the point.
no es sólo el caso de tajeldin arja, aunque es suficiente para demostrarlo.

the video shows arja standing in the front row and shouting criticism at the two presidents.
el vídeo muestra a arja de pie en la primera fila y gritando críticas contra los dos presidentes.

arja said that he was put under solitary confinement during all his detention, and was only transferred days ago to kober prison.
arja dijo que permaneció en régimen de aislamiento durante toda su detención y sólo días antes fue transferido a la prisión de kober.

the organization emphasized that arja was one of the victims of their ill-fated policies surrounding the conflict in darfur:
la organización destacó que arja fue una de las víctimas de las malogradas políticas en el conflicto de darfur:

amnesty international has issued an urgent action appeal calling on sudanese authorities to charge arja with a recognizable criminal offense or to release him without delay, warning that he remains under serious risk of torture and other forms of mistreatment.
amnistía internacional emitió un llamamiento de acción urgente pidiendo a las autoridades sudanesas que acusen a arja de un delito tipificado o lo pongan en libertad sin demora, advirtiendo que permanece bajo grave riesgo de tortura y otras formas de malos tratos.

76. at 1015, an armed terrorist group assassinated a laboratory physician, abd- al-basit arja at al-kurrah al-ardiyah roundabout.
a las 10.15 horas, un grupo terrorista armado asesinó a abd-al-basit arja, médico analista de laboratorio, en la rotonda de al-kurrah al-ardiyah.