Je was op zoek naar: artificial horizon and gyro direction indicator (Engels - Spaans)

direction indicator
indicador de dirección

direction indicator lamp
luz indicadora de dirección

land-direction indicator
indicador de dirección de aterrizaje

direction indicator lamps
luces indicadoras de dirección

direction indicator lamps:
indicadores de dirección:

standby attitude indicator (artificial horizon)
indicador de actitud (horizonte artificial) de reserva

others prefer to use a lit artificial horizon.
otros prefieren utilizar un horizonte artificial encendido.

gyroscopic: artificial horizon, attitude director, direction indicator, horizontal situation indicator, turn and slip indicator, turn coordinator;
giroscópicos: horizonte artificial, director de posición de vuelo, indicador de dirección, indicador de situación horizontal, indicador de viraje y deslizamiento, coordinador de virajes.

direction indicators
indicadores de dirección

both direction indicators
para ambos indicadores de dirección

any direction indicators,
cualquier indicador de dirección;

direction indicators*sd*
indicadores de dirección dp