Je was op zoek naar: arugula (Engels - Spaans)

arugula
rúcula

– so this arugula…
– osea, que fue ese arugula…

walter was still wondering what the hell arugula was.
walter todavía se preguntaba qué demonios era la rúcula.

arugula (rocket) can be substituted for the basil in the pesto.
• la arúgula puede ser sustituida por la albahaca en el pesto.

their densely planted basil and arugula leaves sprout from growing medium in barcoded trays.
las hojas de sus albahacas y rúculas crecen densamente y brotan de bandejas con códigos de barras.

arrange the beets, fennel, figs, and optional pear alongside the arugula and serve at once.
organizar la col, el hinojo, los higos, y las peras opcionales junto con la arúgula y sirve a la vez.

alternatively, divide the arugula evenly among salad plates, placing it to one side of the plate.
alternativamente, divide la arúgula uniformemente entre los platos de ensalada, colocándolos a un lado de la placa.

plant more high-value crops, such as garlic, arugula and strawberries, and less lettuce, peas and corn.
planta más cultivos de alto valor, como el ajo, la rúcula y las fresas, y menos lechuga, guisantes y maíz.

top with the arugula and fresh herbs and, just before serving, add the lemon juice, olive oil, vinegar and nutritional yeast.
cubre con la arúgula y las hierbas frescas y, justo antes de servir, añade el jugo de limón, aceite de oliva, el vinagre y la levadura nutricional.

we never ate. and there’s got to be some food thinking of spoiling in there. i wonder where that arugula got to.”
me pregunto dónde habrá ido a parar la rúcula.

grilling adds a deeper flavor to fruit, so something hearty like arugula, romaine, watercress, or a mixture of colorful greens could be perfect to by means of bed of the salad also to compliment.
asar a la parrilla agrega un sabor más profundo a frutas, así que algo suculento como rúcula, romano, berro, o una mezcla de verdes colores podría ser perfecto para por medio de la cama de la ensalada también a cumplido.

the cuisine of molise crosses the fruits of the earth with those of the sea, creating very delicious dishes such as pasta and beans with mussels or squid or cavatelli with arugula and pearl barley soup and shrimp, accompanied with sweet meats, meats and wines.
la cocina de molise cruza los frutos de la tierra con los del mar, creando platos muy deliciosos, como la pasta y los frijoles con mejillones o calamares o cavatelli con rúcula y sopa de cebada perlada y camarones, acompañado con carnes dulces, carnes y vinos.

[2] image: http://www.laylita.com/recipes/wp-content/uploads/2008/05/arugula-salad-with-mango-and-avocado.jpg
[2] http://laylita.com/recetas/2008/08/24/ensalada-de-mango-aguacate-y-rucula/: http://laylita.com/recetas/2008/08/24/ensalada-de-mango-aguacate-y-rucula/