Je was op zoek naar: as far (Engels - Spaans)

as far that
por lo que a ese buque de guerra

as far as i know
por lo que sepa yo

as far as possible.
lo mÁs lejos posible.

as far as i can see
odiame, por favor, yo te lo pido

none, as far as we know
no se conocen

as far as i know, yeah.
– bien.

and, as far as possible:
y, en la medida de lo posible,

"as far as i can tell",
"por lo que yo puedo decir",

but we gotta get as far
pero tenemos que irnos tan

as far as i could see.
hasta donde puedo ver.

as far as already known:
en la medida en que ya se conozcan:

a. as far as i know, no.
a. que yo sepa, no.

- are all stars as far away?
- frente a las estrellas tan lejos?

as far as [bc] is concerned,
tribunal de primera instancia

as far as thursday is concerned:
jueves:

that’s as far as we can go.
hasta ahí.

as far as requests for adjustments for
por lo que respecta a las solicitudes de ajustes para:

breathe out as far as is comfortable.
sujetar el inhalador en posición vertical con su dedo pulgar en la base del inhalador, por debajo de la boquilla.

eat only organic, as far as possible.
solo coman orgánico, en la medida de lo posible.

but that's as far as consensus goes.
pero sólo hasta aquí llega el consenso.