Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
qualcomm atheros is a developer of semiconductors for network communications, particularly wireless chipsets.
qualcomm atheros es un desarrollador de semiconductores para redes y comunicaciones, particularmente chipsets inalámbricos.
in 2008, atheros launched the align 1-stream 802.11n solutions for pcs and networking equipment.
en 2008, lanzó "the align™", soluciones 1-stream 802.11n para pcs y equipos de redes.
hennessy is one of the founders of mips computer systems inc. as well as atheros and is the tenth president of stanford university.
john leroy hennessy, es fundador de mips technologies; actualmente es el décimo presidente de la universidad stanford.
marvell technology group, atheros, broadcom, intel, ralink and realtek announced their first products in october 2010.
atheros, broadcom, intel, ralink y realtek anunciaron sus primeros productos en octubre de 2010.
gooofull informs that f756la - atheros wireless lan 2.00 b must be used according to rules of intellectual property and the current penal code.
gooofull informa que f756la - atheros wireless lan 2.00 b debe ser utilizado segun la normativa de propiedad intelectual y el vigente código penal.
for example, reyk floeter of the openbsd project reversed-engineered the hal-module of the ath driver found on freebsd and provided a completely free driver for atheros devices.
por ejemplo, reyk floeter del openbsd proyecto de ingeniería inversa de la -módulo del controlador ath encuentra en freebsd y proporcionó un conductor completamente gratuitas para los dispositivos de atheros.
hybrid networking – qualcomm atheros' hybrid networking technology, hy-fi™, integrates wlan, plc, and ethernet technologies.
hybrid networking – tecnología de red híbrida qualcomm atheros, hy-fi ™, integra wlan, plc, y las tecnologías de ethernet.
some of the improvements include better support for software raid and 3g modems, fixed clients for online video streaming, support for atheros usb-802.11n cards, and many other updates and security patches.
algunas de las mejoras incluyen un mejor soporte de software para raid y módems 3g, clientes fijos de transmisión de vídeo en línea, soporte para tarjetas atheros usb-802.11n, y muchas otras actualizaciones y parches de seguridad.