Je was op zoek naar: attention process (Engels - Spaans)

attention process training test
prueba de entrenamiento en el proceso de atención

attention
atención

attention:
advertencia:

attention within the convention process
emergentes que merecían atención en el proceso de la convención

apt test - attention process training test
prueba de entrenamiento en el proceso de atención

attention process training test (assessment scale)
prueba de entrenamiento en el proceso de atención

attention process training questionnaire (assessment scale)
cuestionario de entrenamiento en el proceso de atención

due attention is devoted to the process of desegregation as well.
también se presta la debida atención al proceso de eliminación de la segregación.

particular attention has been paid to simplification during the whole process.
durante todo el proceso se ha prestado especial atención a la simplificación.

389. much attention is given to the holocaust in the educational process.
389. en el proceso de educación se presta mucha atención al holocausto.

attention was also drawn to certain procedural guarantees such as due process.
también se hizo hincapié en el respeto de determinadas garantías procesales, como las normas por las que se rigen los procedimientos.

nine key issues were identified as needing attention in the revision process:
se identificaron nueve asuntos relevantes a revisar:

on their part, victims are paid appropriate attention during the prosecution process.
por su parte, las víctimas reciben una atención adecuada durante el proceso de enjuiciamiento.

particular attention is being given to involving european farmers in the process.
se presta particular atención a la participación de los agricultores europeos en el proceso.

69. he drew attention to the positive developments in the peace process in guatemala.
69. la sra. baer señala a la atención diversos hechos positivos que ocurrieron en el marco del proceso de paz en guatemala.

pay particular attention to factors affecting the regional dimension of the peace process;
prestar especial atención a los factores que afectan a la dimensión regional del proceso de paz;

754. particular attention has been paid to training specialist officials to process asylum applications.
754. se ha prestado atención especial a la formación los funcionarios especializados en la tramitación de las solicitudes de asilo.

no new information was brought to the commission's attention in this public consultation process.
la comisión no ha tenido conocimiento de nuevas informaciones relativas a esta consulta pública.

(d) issues which could benefit from attention in the future work of the consultative process
d) cuestiones que convendría examinar en la labor futura del proceso de consultas

the commission paid special attention to independence, due process, accountability, impact and post-evaluation.
la comisión prestaba especial atención a la independencia, el proceso con las debidas garantías, la rendición de cuentas, el impacto y la evaluación ulterior.