Je was op zoek naar: aufschrei (Engels - Spaans)

after #aufschrei comes revolt.
luego de #aufschrei viene la revuelta.

a doctor after giving birth. #aufschrei
el médico después de dar a luz. #aufschrei

@katikuersch: the supervisor who told me i just needed to get on my back to feel psychologically better. #aufschrei
@katikuersch:: el supervisor me dijo que debo echarme, que es mejor para mi psiquis. #aufschrei

however, the tweets posted with the hashtag #aufschrei (outcry) show that this is not an accurate view and that sexism is in fact a common problem, even now.
que esto no es así lo demuestran los tuits con la etiqueta #aufschrei. revelan que el asunto es todavía bastante frecuente.

@robby_eberlein: #aufschrei (outcry) how boring and dull your life must be to get upset about this nonsense…
@robby_eberlein : #aufschrei qué aburrida y desolada debe ser la rutina diaria cuando te pueden molestar tanto estas tonterías...