Je was op zoek naar: autodetected, autodetected (Engels - Spaans)

autodetected
autodetectado

override the autodetected color depth.
usar una profundidad de color diferente a la que se ha detectado.

starting with xorg version 7.4, the inputdevice sections in xorg.conf are ignored in favor of autodetected devices.
empezando con la versión 7.4 de xorg, las secciones inputdevice en xorg.conf son ignoradas en favor de los dispositivos autodetectados.

here you can configure which gpg binary and which configuration file and home foldery are used. these values are autodetected on first start and should already work.
aquí puede configurar qué binario gpg y qué archivo de configuración y carpeta de inicio serán usadas. estos valores son autodetectados durante el primer inicio y ya deberían funcionar.

# if you do not set values for the need_ options, they will be attempted # autodetected; this should be sufficient for most people.
# si no configura las opciones need_, se intentará autodetectarlas; esto # debería ser suficiente para la mayoría.

in most cases the correct modules are autodetected, but not always for old-style serial and bus mice[21], which are quite rare except on very old computers.
el ratón se detecta de forma automática en la mayoría de los casos, pero esto no siempre sucede en el caso de ratones serie antiguos o ratones de bus [21], que son muy raros salvo en el caso de utilizar ordenadores antiguos.

you can't overwrite the autodetected value, this switch is only useful if autodetect doesn't work because the x-server lacks dga support. you can put this into /etc/conf.modules, as "post-install bttv ..." for example.
no se puede sobreescribir el valor detectado automáticamente, esta opción sólo es válida si la autodetección no funciona debido a que el servidor x no tiene soporte dga. puede poner esto en el fichero /etc/conf.modules, como "post-install bttv ..." por ejemplo.