Je was op zoek naar: automatic task switch failed (Engels - Spaans)

switch failed
la impresión ha falladoindicates a highlighted operation, ie an operation meant to stand out from other regular operations

automatic task assignment.
cesión de tarea automática.

automatic task and document generation based on customizable contact plans
tareas y generación de documentos automáticos basado en los planes de contacto

when clicking on the automatic task, the interface wizard will be launched.
al hacer clic en la tarea automática, el asistente de interfaces se abrirá.

if they share, operating systems will task-switch among the processes, negating most performance gains.
si lo comparten, los sistemas operativos cambiarán de tareas entre los procesos, eliminando la mayoría de las ventajas de rendimiento.

this element stands for manual or automatic tasks performed by an external system or user.
este elemento simboliza tareas manuales o automáticas llevadas a cabo por un usuario o un sistema externo.

once your see the "define interfaces" view of the process, click on the automatic task where the external web service will be invoked.
una vez que se encuentre en la vista de "definición de interfaces" del proceso, haga clic en la tarea automática donde se invocará el servicio web externo.

in the image below, the automatic task chosen for our example is "verify available vacation days", in which bizagi will obtain from another system, the number of available vacation days for that employee.
en la imagen a continuación, la tarea automática para el ejemplo es la de "verificar dias disponibles" (verify available vacation days), en la cual bizagi obtendrá del sistema externo, ese número de dias vacacionales para el empleado.

another alternative to carry out b2b integrations is in the corporate service layer, through which bizagi puts forward its main functionalities for other applications to call on and consume the services published, which allows the orchestration of similar automatic tasks and processes with architecture styles aimed at the services existing in the organizations.
otra alternativa para realizar integraciones b2b se encuentra en la capa de servicios empresariales, mediante la cual bizagi expone sus principales funcionalidades para que otras aplicaciones pueda invocar y consumir los servicios publicados, esto permite la orquestación de procesos y tareas automáticas congruentes con estilos de arquitectura orientada a servicios existentes en las organizaciones.

63. governments, the private sector and other actors involved in formal and non-formal education should enable women and men to learn new skills, adjust to rapid technological developments, take on new tasks, switch careers and move between work and training and retraining over the course of their lives.
los gobiernos, el sector privado y otros agentes que actúan en el ámbito de la educación, dentro y fuera de la escuela, deberían potenciar el aprendizaje de nuevos conocimientos técnicos, la adaptación a los rápidos avances tecnológicos, la asunción de nuevas tareas, los cambios profesionales y el acceso a la capacitación continua una vez dentro del mercado laboral, tanto para el hombre como para la mujer.