Je was op zoek naar: autoupdate (Engels - Spaans)

~autoupdate
~actualizar automáticamente

autoupdate technology
tecnología de actualización automática

~autoupdate display
~actualizar automáticamente

view - autoupdate display
ver - actualizar automáticamente

choose view - autoupdate display
menú ver - actualizar automáticamente

why does the autoupdate dialog come up so often?
¿por qué el diálogo de autoactualizar aparece tan frecuentemente?

q: why does the autoupdate dialog come up so often?
p: ¿por qué el diálogo de autoactualizar aparece tan frecuentemente?

you know your threat security is up to date because virusscan for storage's autoupdate pulls a stream of incremental and full dats, engine updates, service packs, and hot fixes every day
sabrá que su seguridad frente a las amenazas está siempre actualizada porque la función autoupdate de virusscan for storage instalará todos los días un flujo de archivos dat incrementales y completos, actualizaciones del motor, paquetes de servicios y soluciones de emergencia

\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\>autoupdate \</caseinline\>\</switchinline\>
\<switchinline select=\"appl\"\>\<caseinline select=\"writer\"\>actualización automática \</caseinline\>\</switchinline\>