Je was op zoek naar: availment (Engels - Spaans)

voluntary re-availment of national protection
acogida voluntaria a la protección del país de su nacionalidad

considerable interest in availment was shown when it came to participating in trade fairs and seminars.
un notable interés en disponibilidad fue expresado en lo que correspondía a la participación en ferias y seminarios comerciales.

availment of loan for entrepreneurial activities (% of total number of families engaged in entrepreneurial activities)
4. disposición de préstamos para actividades empresariales (% de total de familias partícipes en actividades empresariales)

information and promotions activities consisted of publicising the various support programmes available and the procedures of availment as well as the granting of awards to outstanding entrepreneurs.
las actividades de información y promoción consistieron en dar publicidad a los diversos programas de apoyo disponibles y a los procedimientos para beneficiarse con ellos, así como el otorgamiento de premios a empresarios sobresalientes.

==discography=====studio albums===*"" (1995 - drunken fish records)*"amanita" (1996 - matador records)*"lapsed" (1997 - matador records)*"set and setting" (1999 - matador records)*"dilate" (2001 - matador records)*"on the ellipse" (2003 - atp recordings)*"ticket crystals" (2006 - atp recordings)*"bardo pond" (2010 - fire records)*"peace on venus" (2013 - fire records)*"refulgo" (2014 - three lobed recordings)===compilations===*"a tribute to spacemen 3" (1998- rocket girl)*"batholith" (2008 - three lobed recordings)*"peri" (2009 - three lobed recordings)*"shone like a ton" (2014 - three lobed recordings)===eps===*"big laughing jym" (1995) – (compulsiv)*"slab" 10" (2000 – three lobed recordings)*"u.s. tour, spring 2001" split with mogwai (2001 – matador records)*"purposeful availment" (2002 – three lobed recordings)*"tigris/euphrates" split 12" with subarachnoid space (2002 – camera obscura)*" bog " split 12" with buck paco (2005 – black september records)*"adrop" - "modern containment ep series" (2006 – three lobed recordings)*"yntra" (2012) – (latitudes)*"rise above it all" (2013) – (fire records)*"looking for another place" (2014) – (fire records)===volume series===in october 2000, bardo pond self-released the first volume in a highly limited series of cd-r jam sessions.
== discografía ===== Álbumes de estudio ===* "" (1995 - drunken fish records)* "amanita" (1996 - matador records)* "lapsed" (1997 - matador records)* "set and setting" (1999 - matador records)* "dilate" (2001 - matador records)* "on the ellipse" (2003 - atp recordings)* "ticket crystals" (2006 - atp recordings)=== compilaciones ===* "batholith" (2008 - three lobed recordings)=== ep ===* "big laughing jym" (1995) (compulsiv records_compulsiv)* "slab" 10" (2000) (three lobed recordings)* "u.s. tour, spring 2001" split con mogwai (2001 – matador records)* "purposeful availment" (2002) (three lobed recordings)* "tigris/euphrates" split 12" (subarachnoid space) (2002) (camera obscura records)* "bog" split 12" con buck paco (2005) (black september records)* "adrop" - "modern containment ep series" (2006) (three lobed recordings)=== volume series ===en octubre de 2000, la banda comenzó a editar discos que se caracterizan por un fuente contenido improvisatorio.