Je was op zoek naar: avaunt (Engels - Spaans)

but avaunt ye, o ye guilty, this day!
en cambio: «¡pecadores! ¡apartaos hoy!

avaunt, then, ye duenna crew, undelightful to all mankind.
¡afuera, pues, caterva dueñesca, inútil para ningún humano regalo!

then traitors avaunt! vengeance to my aid! let the false one come, approach, advance, die, yield up his life, and then befall what may.
¡afuera, pues, traidores; aquí, venganzas! ¡entre el falso, venga, llegue, muera y acabe, y suceda lo que sucediere!

"that is true," said don quixote; "close the door, my friend, and let me have, in the best form thou canst, what thou hast seen me do, by way of certificate; to wit, that thou didst open for the lion, that i waited for him, that he did not come out, that i still waited for him, and that still he did not come out, and lay down again. i am not bound to do more; enchantments avaunt, and god uphold the right, the truth, and true chivalry!
-así es verdad -respondió don quijote-: cierra, amigo, la puerta, y dame por testimonio, en la mejor forma que pudieres, lo que aquí me has visto hacer; conviene a saber: cómo tú abriste al león, yo le esperé, él no salió; volvíle a esperar, volvió a no salir y volvióse acostar.