Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
avoid
evitar
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
avoid:
evite:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avoid use
evite su empleo
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avoid me.
avoid me.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
→ avoid & run
dress up
Laatste Update: 2017-02-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
avoid alcohol.
evitar el consumo de alcohol
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
avoid addresses:
evita las direcciones:
Laatste Update: 2018-02-27
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
this is just too much micromanagement.
se trata de demasiada microgestión.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
this is not the time for micromanagement.
no es el momento de proceder a la microgestión.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oversight and micromanagement (paragraph 73)
supervisión y microgestión (párrafo 73)
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we must not get involved in too many internal micromanagement decisions.
no debemos implicarnos en demasiadas decisiones internas de micro gestión.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
another is that it provide strategic advice, but avoid micromanagement, leaving coordination at the operational level to the actors in the field.
otra es que preste asesoramiento estratégico, pero evite la microgestión y deje la coordinación a nivel operacional en manos de los agentes sobre el terreno.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that level of micromanagement was a recipe for the paralysis of the institution.
ese nivel de microgestión es una receta para paralizar la institución.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
government micromanagement is very discouraging to businesses which are contemplating risky investments.
el micromanagement del gobierno es muy discouraging a los negocios que están comtemplando inversiones aventuradas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he must also be allowed to do his work independently without being hindered by micromanagement.
también es preciso que pueda cumplir su mandato con total independencia, sin riesgo de microgestión.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
any additional suggestions from the fifth committee on that count would amount to micromanagement.
toda otra propuesta de la quinta comisión a ese respecto constituiría una microgestión.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
control and monitoring by member states should not turn into micromanagement of support account activities.
el control y la supervisión por parte de los estados miembros no deberían desembocar en la microgestión de las actividades relacionadas con la cuenta de apoyo.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pressures on the united nations for financial reform should not be used as a pretext for introducing micromanagement.
por lo demás, la india desea destacar que las presiones ejercidas sobre las naciones unidas para que efectúen reformas financieras no deben servir de pretexto para introducir una microgestión.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as a result we see the swing of action from "hands off " to ad hoc micromanagement.
de resultas de ello, se ha pasado de una no intervención a una microgestión especializada.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
13‘micromanagement’ in this context means management of each measure by means of commission regulations.
13 la «microgestión» en este contexto se reere a la gestión de cada medida aplicando los reglamentos de la comisión.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: