Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baby bottle (guatemala)
pacha
Laatste Update: 2016-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baby bottle decay tooth
caries de la infancia asociadas con la alimentación con biberón
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
avoid propping up your baby's bottle.
evite sostener el biberón del bebé.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the best treatment for baby bottle tooth decay is prevention.
el mejor tratamiento para las caries dentales por el biberón es la prevención.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the baby bottle scenario proves that we can prevent unnecessary exposure.
el caso de los biberones demuestra que podemos prevenir contactos innecesarios.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
they are now working on raising awareness on baby bottle tooth decay.
en la actualidad están trabajando en concientizar a la población acerca de la caries dental producida por el biberón.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what commonly results has been called "baby bottle tooth decay."
comúnmente esto da como resultado "caries dental por biberón."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3. is your baby bottle-fed, or does the baby have a sore mouth?
3. ¿su bebé se alimenta con biberón o tiene la boca adolorida?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
keppra oral solution may be diluted in a glass of water or baby’s bottle.
keppra se puede tomar diluyendo la solución oral en un vaso de agua o en un biberón.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it can be used to heat little pots of baby food and includes a glass thermo-resistant baby bottle
sirve para calentar potitos y incluye un biberón de cristal termoresistente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
around the same time, the brothers began appearing in gap commercials for baby bottle pops, singing the jingle.
al mismo tiempo, los hermanos comenzaron a aparecer en anuncios de gap para el biberón pops, cantando el jingle.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but instead of a baby bottle with milk, the supposed babes have to guzzle a bottle of coke as quickly as they can.
pero los supuestos lactantes, en lugar de recibir un biberón con leche, deben apurar a toda velocidad una botella de cocacola.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the oral solution may be diluted in a glass of water or baby’s bottle and may be taken with or without food.
la solución oral puede diluirse en un vaso de agua o en el biberón del bebé y puede administrarse con o sin alimentos.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
? use baby bottles that are bpa free.
? utilice biberones que se bpa libremente.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but let no-one come to us with talk of the 'lethal baby-bottle', as one international organization has done.
cito: «los gobiernos deberían tomar medidas para dar efecto a los principios y finalidades del presente código, bajo consideracicín de su estructura social y legislativa, incluso mediante la adopción de una legislación, de una reglamentación e) de otras medidas nacionales apropiadas. »
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
don't warm baby bottles in a microwave.
no caliente los biberones en el microondas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"baby bottles" with the nipple reversed.
botellas estilo "tetero" para alimentar los bebés.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
what is the best way to prepare baby’s bottles?
¿cuál es la mejor manera de preparar un biberón?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how long should i continue to boil/sterilize baby bottles?
¿cuánto tiempo debería continuar hirviendo/esterilizando los biberones?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: