Je was op zoek naar: background checks (Engels - Spaans)

background checks are standard.
es normal que verifiquen sus antecedentes penales.

what about background checks?
¿qué hay con respecto a las revisiones de antecedentes?

background checks will be performed.
se llevarán a cabo verificaciones de antecedentes penales.

criminal and civil background checks
control de antecedentes penales y civiles

there were many interviews and background checks.
se realizaron muchas entrevistas y verificación de antecedentes.

background check
comprobación de antecedentes personales

:: background check;
:: la verificación de los antecedentes;

does the camp conduct background checks on all employees?
¿el campamento realiza controles de antecedentes de todos los empleados?

 background check
 comprobación de antecedentes personales

criminal background checks of employees would be required.
se requerirán certificados de antecedentes penales de los empleados.

(adults working with children will require background checks.)
(se requiere verificación de antecedentes para adultos que trabajan con jóvenes.)

amendments 19, 36 and 85 relate to background checks on personnel.
las enmiendas 19, 36 y 85 se refieren a la comprobación de los antecedentes personales.

background checks are conducted on person involved in these operations.
se controlan los antecedentes de las personas que participan en estas operaciones.

all volunteers pass credit, criminal and sexual predator background checks.
todos los voluntarios se someten a investigaciones de crédito, antecedentes penales y de depredación sexual.

the plan includes strengthening the organizational capacity to conduct background checks.
el plan prevé el aumento de la capacidad de organización para verificar los antecedentes.

31. the conduct of background checks of hnp applicants requires some improvement.
la verificación de los antecedentes de los aspirantes a integrar la pnh es un aspecto que es preciso mejorar.

?perform a background check.
? realice una verificación de antecedentes.

criminal background check required.
verificación de antecedentes penales requerida.

is there a background check?
¿se realiza un chequeo de antecedentes?

landlords had difficulty filling apartment complexes even if they did not require background checks.
landlords, including those who did not perform standard background checks, had difficulty in filling apartment complexes.