Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bad
malo
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
bad."
muy malas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
it’s not a bad place to be.
no es un mal sitio.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how are such bad institutions kept in place?
¿cómo se perpetúan esas instituciones “extractoras”?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and clarion alley used to be a bad place.
y el callejón clarion solía ser un mal lugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
too bad there's no place for gray water.
lástima que no hay lugar para el agua gris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i am in a really bad place economically,” says ramo.
me las estoy viendo muy mal económicamente”
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beautiful passage place amid bad roads.
hermoso lugar de paso en medio de los malos caminos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bad beat on the final hand would eliminate him in 2nd place.
pero una mala pasada del destino hizo que en la mano final quedara en 2° lugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18 and if a bad place has come out on the skin and is well again,
18 cuando en la piel de alguno se ha curado un divieso,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bad day, a bad moment and a bad place to start an invasion.
mal día, mala hora y mal sitio para intentar la invasión.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
good place to go if the weather's bad.
el lugar idóneo para pasar un día de verano.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this material world is a place of bad association.
este mundo material es un lugar de mala asociación.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fine place, too bad it's on grass stands.
buen lugar, muy mal que está en puestos de hierba.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a bad place in a storm, he thought, or when the balls begin to fly?
mal lugar en una tormenta, pensó, o cuando las balas comenzaran a volar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bad fellows stayed at one place, in lanka. good fellows stayed at another place.
los sujetos perversos se mantenían en un lugar, en lanka. los buenos estaban en otro lugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
great place to spend the night or bad little place.
un gran lugar para pasar la noche o malo pequeño lugar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as these kinds of stories flood daily news feeds, the world can seem like a pretty bad place.
debido a que estas noticias son las que abundan cada día, el mundo puede parecer un lugar bastante malo.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a good place to split a line is after the question name; a bad place is between type and value.
un buen punto para la división de la linea es después del nombre de la pregunta. es mala idea dividir la línea entre el tipo y el valor.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whoever says that national city is a dangerous place and a bad place to raise children, just needs to see the facts.
quien sea que dice que national city es un lugar peligroso y un mal lugar para criar niños, sólo necesita ver los hechos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: