Je was op zoek naar: baffler (Engels - Spaans)

the stupidity of lester's second partner, a hulking brute with delusions of intelligence calling himself czonk the baffler, would also hamper their plans.
la estupidez del segundo compañero de lester, una bestia descomunal con delirios de inteligencia, también obstaculiza sus planes.

the prisoners in the story are cluemaster, steeljacket, ratcatcher, the trigger twins, dragoncat, gunhawk, czonka (the baffler), actuary, and others.
los prisioneros en la historia son cluemaster, steeljacket, ratcatcher, los trigger twins, dragoncat, gunhawk, czonka (the baffler), actuary, y otros.