Je was op zoek naar: bando (Engels - Spaans)

bando
bando

yukiko bando
yukiko bando

("bando korrupto 2"!)
("bando korrupto 2"!)

no hay un bando ganador.
no hay un bando ganador.

nunca ha tomado partido por uno u otro bando.
nunca ha tomado partido por uno u otro bando.

death for life (1991) (with tamasaburo bando)
la muerte por la vida (1991) (con tamasaburo bando)

la iniciativa militar, pues, está en el bando insurgente.
la iniciativa militar, pues, está en el bando insurgente.

el general que cambió de bando", isbn 84-8460-309-1
el general que cambió de bando", isbn 84-8460-309-1

this pilgrimage involved travelling to 33 locations across the eight provinces of the bando area.
este peregrinaje involucraba visitar 33 lugares a través de ocho provincias del área de bando.

* section chief takeko bando: the central city section chief of detectives.
*bandou takeko: jefe del departamento de detectives de ciudad central.

in fact the real academia española accepts the word “bando” as origin for the expression.
de hecho la real academia de la lengua acepta “bando” como origen de la expresión.

bando municipal for the december 17, 1823, he published tequixquiac the form of government that would govern the country.
por bando municipal el 17 de diciembre de 1823, tequixquiac hizo pública la forma de gobierno que regiría al país.

australian operations are to still be under control of nintendo australia, which is headed by managing director, yuji bando.
las operaciones australianas todavía estar bajo el control de nintendo australia, que está a cargo de su gerente director, rose lappin.

la huerta (orchard) is also a protagonist in el bando, one of the most important acts in the spring festivities.
la huerta es también la protagonista del bando, uno de los principales actos de las denominadas fiestas de primavera.

during 2006, the crt foundation will also finance three scholarships for recent postgraduates selected through the bando dei talenti, a public competition open to all graduate students from the universities of piedmont.
96. la fundación crt financiará también en 2006 tres becas para estudiantes que se hayan graduado recientemente seleccionados por conducto del bando dei talenti, concurso público abierto a todos los graduados de las universidades del piemonte.

68. ms. bando (japan) said that the convention was not applied directly in the courts unless it had first been incorporated in domestic law.
la sra. bando (japón) dice que la convención no se aplica directamente en los tribunales a menos que primero se haya incorporado en el derecho interno.

3. ms. bando (japan) said that in january 2001, japan had reduced the number of its governmental ministries and agencies from 24 to 13.
la sra. bando (japón) dice que en enero de 2001, el japón redujo el número de ministerios y organismos gubernamentales de 24 a 13.

candidates for admission and limi­tations for foreigners are laid down in special rules and listed in the announcement of vacant places (bando di concorso). applications by foreigners are equally to be submitted via the italian mission to the university
los estudiantes procedentes de un estado miembro de la comunidad europea cuyos padres estén (o hayan estado) empleados y residan en italia gozan de los mismos derechos que los estudiantes italianos respecto a las tasas académicas.

58. ms. bando (japan) said that her delegation was pleased that the committee recognized the efforts japan had made to achieve gender equality. steady progress was being made.
la sra. bando (japón) dice que a su delegación le complace que el comité reconozca los esfuerzos del japón por lograr la igualdad entre hombres y mujeres y que se está progresando a un ritmo estable.

(1999): a composição dos bandos mistos de aves na mata atlântica da serra de paranapiacaba, no sudeste brasileiro flocks of birds in atlantic rain forest in serra de paranapiacaba, southeastern brazil.
(1999): a composição dos bandos mistos de aves na mata atlântica da serra de paranapiacaba, no sudeste brasileiro flocks of birds in atlantic rain forest in serra de paranapiacaba, southeastern brazil.