Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
their poetry also changed, with a move away from the syllabic verse of the schools to accentual metres, reflecting the oral poetry of the bardic period.
su poesía también cambió, apartándose del verso silábico de las escuelas y optando por metros acentuado, reflejando la poesía oral del periodo bárdico.
other members of hereditary bardic families sent their sons to the new irish colleges that had been set up in catholic europe for the education of irish catholics, who were not permitted to found schools or universities at home.
otros miembros de las familias bárdicas hereditarias enviaron a sus hijos a los nuevos colegios irlandeses que se habían establecido en la europa católica para la educación de los católicos irlandeses, a quienes no se permitía fundar escuelas o universidades en su hogar.
when, in 1865, he was admitted to the gorsedd at the national eisteddfod of wales, he took the bardic name, "pencerdd america".
cuando, en 1865, fue admitido en el gorsedd en el eisteddfod nacional de gales, asumió el nombre bárdico de "pencerdd america".
as well as original work in both languages, including haiku in english, he published translations in english of bardic poetry and of the "tao te ching".
además de obra original en ambos idiomas, incluyendo haikus en inglés, publicó traducciones en inglés de poesía bárdica y del "tao te ching".
euros bowen won the bardic crown at the national eisteddfod of wales in 1948 for "o'r dwyrain" and again in 1950 for "difodiant".
ganó la corona bardo en la eisteddfod nacional de gales en 1948 por "o'r dwyrain" y la silla en 1950 por "difodiant".