Je was op zoek naar: base prospectus (Engels - Spaans)

the base prospectus
el folleto de base

the base prospectus (article 8)
el folleto de base (artículo 8)

base prospectus dated february 2, 2007
folleto base de 2 de febrero de 2007

information included in the base prospectus;
información incluida en el folleto de base;

format of the prospectus, base prospectus and supplements
formato del folleto, del folleto de base y de los suplementos

content of the summary of prospectus and base prospectus
contenido de la nota de síntesis del folleto y del folleto de base

a base prospectus shall include the following information:
el folleto de base deberá incluir la siguiente información:

validity of a prospectus, base prospectus and registration document
validez del folleto, el folleto de base y el documento de registro

format of the base prospectus and its related final terms
formato del folleto de base y de sus correspondientes condiciones finales

categories of information in the base prospectus and the final terms
categorías de información en el folleto de base y en las condiciones finales

the summary of the base prospectus may contain the following information:
la nota de síntesis del folleto de base podrá contener la siguiente información:

country(ies) into which the relevant base prospectus has been notified
país o países donde se ha notificado el folleto de base correspondiente.

article 9 - validity of a prospectus, base prospectus and registration document
artículo 9 - validez de un prospecto, prospecto básico y documento de registro

minimum information to be included in a base prospectus and its related final terms
información mínima que debe incluirse en un folleto de base y en sus correspondientes condiciones finales

a base prospectus may be drawn up as a single document or as separate documents.
el folleto de base se podrá elaborar como un documento único o como varios documentos separados.

a base prospectus and its final terms should contain the same information as a prospectus.
el folleto de base y sus condiciones finales deben contener la misma información que el folleto.

the information on the different securities contained in the base prospectus shall be clearly segregated.
la información sobre los distintos valores contenidos en el folleto de base se diferenciará claramente.

a statement that a prospectus or base prospectus has been published and where it can be obtained;
una declaración de que se ha publicado un folleto o folleto de base y dónde puede obtenerse;

supplement dated 14 may 2014 to the base prospectus dated 17 october 2013 pdf (3 mb).
suplemento de fecha 14 de mayo de 2014 al base prospectus de fecha 17 de octubre de 2013 pdf (3 mb) (solo disponible en inglés).

supplement dated 22 november 2013 to the base prospectus dated 17 october 2013 pdf (3 mb).
suplemento de fecha 22 de noviembre de 2013 al base prospectus de fecha 17 de octubre de 2013 pdf (3 mb) (solo disponible en inglés).