Je was op zoek naar: basic things and then move to more advanced (Engels - Spaans)

and then, move on.
y después, sigan adelante.

and then move apart.
y ella también, casualidades.

take what you want and then move elsewhere to eat.
coja lo que le apetezca y luego vaya a otro lugar para comer.

and then move by and do that.
and then move by and do that.

build us up and then move on.
fomenta nuestra autoestima y luego sigue adelante.

next press g and then move it with the arrow key to the left.
luego presiona g y luego muévela con la tecla de la flecha hacia la izquierda.

however, procedures exist which enable a child to move to a more advanced class.
no obstante, existe un procedimiento para que el niño pase a un aula de mayor rendimiento escolar.

i'll only just use a couple and then move on to sex and love.
mencionaré unas cuantas para continuar con el sexo y el amor.

following the intense training of the basic course, junglas then move on to more specialized and advanced courses in a field of their choice (see sidebar).
después del intenso entrenamiento de este curso básico, los jungla pasan a cursos más especializados y avanzados en el campo de su elección. (ver recuadro en la página 15.)

did his wife and children then move to france and become part of the aristocracy?
si , puesto que la regla de la crucifixión de aquella época era no remover a un hombre crucificado hasta su muerte . viajaron su esposa e hijos a francia , donde llegaron a formar parte de la aristocracia ?

i will take one speaker in favour of that and one against and then move to the vote.
daré la palabra a un orador a favor y a otro en contra y, después, procederemos a la votación.

4c) infrastructure managers’ cost savings due to more advanced personnel reduction policies
4c) ahorro en los costes de los administradores de infraestructuras como consecuencia de unas políticas de reducción del personal más drásticas

the conference would then move to the adoption of the convention.
la conferencia pasará a aprobar el convenio.

all sin starts in the mind, and then moves to the heart.
todo pecado empiece en la mente, y luego mueve al corazón.

it starts from the back of the room and then moves to the front.
comienza desde el fondo de la sala y luego avanza hacia el frente.

(d) states must first aim at basic access for everyone and then move progressively towards higher levels of service;
d) los estados deben tener como objetivo primordial lograr el acceso básico para todos y luego conseguir progresivamente mayores niveles de servicios.

i should carry on this religiousness as a family and then move toward the society.
debiera seguir con esta religiosidad como familia y, luego, extenderme hacia la sociedad.

you are already giving them great service then move to the next level of the hierarchy.
¿ya les estás dando un buen servicio? entonces pasa al siguiente nivel de la jerarquía.

1) the diffusion school in anthropology argues that objects and ideas usually originate in one culture and then move to another.
1) la escuela de difusión en antropología señala que los objetos e ideas se originan en una cultura y luego se mueven a otra.

then moves to the right during the slowing rotation,
luego se desplaza a la derecha, durante la disminución de la rotación de la tierra,