Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
do not be concerned.
no se preocupen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
should i be concerned?
¿debo preocuparme?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has been or may be concerned
de que se ha ocupado o pueda ocuparse la subcomisiÓn
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
do not be concerned with them.
no os preocupéis por ellos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yes, we should be concerned.
sí, debemos estar preocupados.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
why should they be concerned with
¿por qué tenían que interesarse por la interdependencia global,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do not be concerned by rejection.
no os preocupéis por el rechazo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and be concerned enough to help;
y ser lo suficiente consciente para ayudar;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you’re right to be concerned.
tiene usted razón de estar preocupada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
people are right to be concerned.
las personas se están se están preocupando con razón.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
but should we really be concerned?
pero ¿hay razón para preocuparse?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
“let us be concerned for each other,
«fijémonos los unos en los otros
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we have to be concerned about safety.
tenemos que preocuparnos de todo lo que sea seguridad.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
sub-commission has been or may be concerned
de que se ha ocupado o pueda ocuparse la subcomisiÓn
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
don’t be concerned about the exams.
no te preocupes por los exámenes.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
developing countries were right to be concerned.
hay, pues, razones para que los países en desarrollo se sientan inquietos.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do i need to be concerned about infertility?
¿necesito preocuparme sobre la infertilidad?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(d) to be concerned with family problems;
d) atender a los problemas de la familia;
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
marxists should be concerned with these problems.
los marxistas deben reflexionar acerca de estos problemas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
surely, the united nations should be concerned.
las naciones unidas ciertamente tienen que preocuparse.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: