Je was op zoek naar: beastly (Engels - Spaans)

beastly
bestial

beastly (2010)
el bautizo (2010)

(i feel beastly on the bag as some driving.
(me siento bestial en la bolsa como un poco de conducción.

he can be beastly virtuoso and fiery in his effects.
puede ser diabólicamente virtuoso y feroz con su manejo de efectos.

he hid in the forest and gave in to the beastly instincts.
se metió en la floresta y se entregó a sus instintos animales.

a centaur is a situation of man intertwined with a beastly form.
un centauro es una situación en que el hombre está entrelazado con una forma bestial.

and not all of the creatures are beastly; some are downright friendly.
y no todas las criaturas son bestiales, algunos son francamente agradables.

even a professional keeper or trainer treats such beastly animals very carefully.
incluso los entrenadores o domadores profesionales tratan a estos animales salvajes con mucho cuidado.

the administrators follow, with the beastly undesirables at the bottom of the hierarchy.
los administradoras siguen, con los bestiales indeseables en la parte inferior de la jerarquía.

it is only right that a civilised society should give their beastly fate more attention.
prestar más atención a su suerte animal es una cuestión de civilización.

the antichrist is called as the beast because he will do beastly things to the saints.
aquí, el enemigo de dios y de los santos aparecerá como alguien que es capaz de resolver aún los problemas de la muerte en los tiempos finales.

i shall not go any further; it is too beastly to be recounted in this forum.
no voy a entrar en más detalles; esto es demasiado brutal como para relatarlo en este foro.

as henry blaha once said, “rugby is a beastly game played by gentlemen.”
como henry blaha dijo una vez, «el rugby es un deporte bestial jugado por caballeros».

he will even become more beastly, but we shall notice how the signs of decadence begin to appear.
se hará más bestial todavía, pero se notarán los signos del decaimiento que asoma.

consequently, inquiry into the events after detention of leroy neil remains necessary to exclude such beastly abuse.
en consecuencia, es necesario investigar los hechos posteriores a la detención de leroy neil para poder descartar unos malos tratos tan brutales.

everyone, including the people of god, will suffer greatly from the tribulations and persecutions brought by the beastly antichrist.
todos, incluyendo el pueblo de dios, sufrirán enormemente por las tribulaciones y persecuciones traídas por el bestial anticristo.

even when human form is gained, the beastly qualities remain. thus, even among the humans there are many who are beastly.
incluso cuando se obtiene la forma humana, las cualidades bestiales permanecen.

the beastly titan also uses his long ape-like arms to easily scale the walls as if rock climbing, and can hurl large boulders with high accuracy.
el titán también utiliza sus largos brazos simiescos para escalar fácilmente los muros, y puede lanzar grandes rocas con alta precisión.

and so we return to religions, to beastly, fascist attitudes, to national egoism, class reactions, conformism, moralism.
entonces se vuelve a las religiones, a las actitudes bestiales, fascistas, al egoísmo nacionalista, a las reacciones clasistas, al conformismo, al moralismo.

blog khorezm comments on the climate changes in uzbekistan and how this beastly cold changed the people’s daily life in khorezm , which usually has a very mild weather all year.
el blog khorezm comenta sobre los cambios climáticos en uzbekistán y cómo este frío horroroso ha cambiado la vida diaria de la gente en jorezm, que por lo general tiene un clima benigno todo el año.