Je was op zoek naar: beauteous (Engels - Spaans)

it is in beauteous balance.
está en un equilibrio precioso.

therein will be damsels agreeable and beauteous.
en ellos habrá buenas, bellas,

healing and power, grace and beauteous honour
y el espíritu de gracia,

and may his rays be beauteous when they receive them.”1
y que sus rayos sean hermosos cuando lo reciban 1.

you can truly delight your loved ones with this gracefully beauteous offering.
puede complacer a sus seres amados verdaderamente con este ofrecimiento elegantemente lindo.

here on this beauteous planet you have everything wrong that could possibly be wrong.
aquí en este hermoso planeta tienen todo mal lo que posiblemente podría estar mal.

look into the beauteous plants that provide the oxygen you breathe, and know that god is good.
mira en las bellas plantas que proporcionan el oxígeno que respiran, y sepan que dios es bueno.

his flight was like the flashing of light, his plumage was beauteous, and his song ravishing.
en su primera rosa nació un pájaro; su vuelo era como un rayo de luz, magníficos sus colores, arrobador su canto.

endless tales are handed down of miraculous deeds and of the strange and beauteous world they inhabited.
relatos interminables se han transmitido de generación en generación acerca de hazañas milagrosas del extraño y hermoso mundo que ellos habitaban.

right next to the lake the thickest and the most beauteous vegetation can be spotted from the green areas of barcelona.
justo al lado del lago se encuentra una de las más exhuberantes y bellas vegetaciones de barcelona.

there is a saying that little drops of water and little grains of sand make a mighty ocean and a beauteous land.
hay un refrán según el cual las pequeñas gotas de agua y los pequeños granos de arena forman grandes océanos y bellas tierras.

at my level in the higher dimensions i am privilegedto be in a beauteous expression of the creator’s perfection.
a mi nivel en las dimensiones superiores soy privilegiada de estar en una hermosa expresión de la perfección del creador.

o tearful guadiana, and ye o hapless daughters of ruidera who show in your waves the tears that flowed from your beauteous eyes!"
¡oh lloroso guadiana, y vosotras sin dicha ijas de ruidera, que mostráis en vuestras aguas las que lloraron vuestros hermosos ojos!

in fact, from this is the opportunity to demonstrate that most young black people are in fact beauteous souls and that such comments do not personally cause them any harm.
en efecto, en esto está la oportunidad de demostrar que la mayoría de la gente joven de color son en efecto bellas almas y que tales comentarios no les causa personalmente ningún daño.

and we have spread out the earth, and have set upon it firm mountains, and have caused it to bring out plants of all beauteous kinds?
hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,

villa de merlo is one of those sites where it is advisable to park the car and walk about its spacious sidewalks in order to appreciate beauteous summer residences and breathe in the healing fresh air full of good vibes.
villa de merlo es uno de esos lugares donde hay que dejar estacionado el auto y caminar por sus espaciosas vereda para apreciar las hermosas residencias veraniegas y percibir el aire fresco sanador y con buena onda.

and the earth! we have spread it forth, and have cast therein firm mountains, and have caused to grow therein of every beauteous kind of plants:
hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa,

let the beauteous blossom of our spring-time be succeeded, not by barrenness and sterility, but by those mellow clusters which spring from realized connection with the root.
que los delicados capullos de nuestro tiempo primaveral sean sucedidos, no por aridez y esterilidad, sino por aquellos dulces racimos que proceden de estar enlazados con la raíz.

is not he best who hath created the heavens and the earth, and who sendeth down water for you from the heaven wherewith we cause beauteous orchards to grow up, whereof it was not possible for you to cause the trees to grow up!
¡ quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles?

because of the request of many students and elevated spirits incarnate, at a higher level, they wish to experience raising the planet from her almost deathbed and into again a beauteous place while continuing to live on the planet rather than repairing her after a pole reversal and starting a new civilization.
debido a la petición de muchos estudiantes y espíritus elevados encarnados, en un nivel superior, desean experimentar elevar el planeta desde su más o menos lecho de muerte y a un hermoso lugar de nuevo mientras continúan viviendo en el planeta, mejor que repararlo después de una inversión de polos y empezar una nueva civilización.