Je was op zoek naar: becaus (Engels - Spaans)

for some reason, doubtless becaus
por una cierta razón, bad thing duda alguna becaus

immun not carried out becaus patient decisn oth/uns reas
[x]inmunización no realizada por decisión del paciente por razones no especificadas y especificadas de otro modo

[x]immun not carried out becaus patient decisn oth/uns reas
[x]inmunización no realizada por decisión del paciente por razones no especificadas y especificadas de otro modo

my yes to this report is a reluctant yes becaus with it parliament will give its activities a kafkaesqu complexity, succumbing to a procedure which, i ca say with almost total conviction, will never be undei stood by more than half the members and will, more over, leave very little time for initiatives of our owi this whole business leaves a bitter taste in the mout because parliament is, as it were, surrendering to th initiatives or, to use a better word, the whims of th other institutions. but, as i said at the beginning, w
mi sí a este dictamen es un sí contra mi voluntad poique el pailamento complica así sus actividades de foima kafkiana, entregándose a un procedimiento del cual con casi total segutidad puedo decii que no seiá entendido jamás poi más de la mitad de los diputados y que además deja muy poco tiempo paia las iniciativas propias.